Página 4 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por ♥Gansito_L'n♥ el Miér Sep 09, 2009 11:07 pm

Recuerdo del primer mensaje :

noonas!! aqui les traigo una traduccion de un segmento en MBC Chinchin Radio
donde Onew fue invitado, Taeyeon de SNSD entre otros le hicieron preguntas como que tipo de ropa usaba para dormir, estas son sus respuestas, la traduccion no es 100% precisa ya que la traduccion al ingles tampoco lo era XD
como sea espero les guste =D



Taeyeon: Entonces, ¿qué pasa con Onew?

Onew: ¡Ay de mí .. Yo por lo menos llevo un par de pantalones cortos o uso pantalones de dormir.
Aunque es así, es muy cómodo.

Taeyeon: Se honesto, ... Acerca de SHINee, no todos los miembros viven juntos?

Onew: Sí

Taeyeon: Eso significa que sólo hay niños viviendo juntas verdad?.

Onew: Sí

Taeyeon: Entonces ... para todos ... ¿Cómo es para ellos? (timida referencia a lo que llevan puesto al dormir)

(Risas)

Otros invitados / DJ: ¡Oh, noticias de primera plana! (risas) ¿Cómo es exactamente?

Onew: (tímido) Ouhh, no lo he dicho ya?
Sólo visten pantalones ...

Taeyeon: Ah, "sólo"pantalones?

Onew: Sí

Taeyeon: No llevan nada en la parte superior?

Onew: Acerca de la parte superior ... Cuando tienen ganas, entonces vamos a ver cómo de nuevo (lo que implica que sólo es una consideración secundaria)*la traduccion al ingles es rara XD*

Otros invitados/ DJ: Entonces, ¿quién tiene la mejor figura? *bipo dice... esta traduccion al ingles es rarisima!! XD* (refiriéndose a la parte superior del torso)

(risas)

Taeyeon: Super curioso! Así quien tiene la mejor figura?
Desde tu opinión, entre los miembros, quien parece que tiene el mejor fisico?

Onew: Ouh ... Tengo que decir? Uhh ... cómo yo lo veo, Es la persona a la que le gusta mas el ejercicio... Jonghyun-goonie Su figura es la mejor.

Taeyeon: Ah, Jonghyun. asi que es asi ...

Onew: Hehehehe, entonces hasta aquí ~

crédito: takahashidreamr para el vídeo original,
_idyllic / Michelle para las traducciones al ingles.
Traduccion Español: Bipo@SHINee Mexico
♥Gansito_L'n♥
♥Gansito_L'n♥

Femenino

I ♥ JINKI~~ Saranghamnida~~ Pero odio el color rojo ¬¬
Mensajes 1464
http://www.myspace.com/clazziquai.goose

Volver arriba Ir abajo


[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por ale26895 el Jue Ago 11, 2011 7:19 pm

Aah~~ me imaginaba que seria jonghyun se ve bien sin polo XD
Pero insisto, Me gustaria ver a onew asi *-* Jiji Onew semicalato *MENTE PERVERTIDA*
ale26895
ale26895

Femenino

I ♥ Onew y taemin ♥
Mensajes 227
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000143308681&v=inf

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por welove_shinee el Jue Ago 18, 2011 3:45 pm

ooh mi dios ver a onew sin playera *0* me escabullire para llegar a su cama y dormire pegadita shuuu a el wuaaajajaja ok no
welove_shinee
welove_shinee

Femenino

I ♥ TAEMIN <3
Mensajes 6

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por jess-mh el Vie Ago 19, 2011 7:31 pm

wooo jajaja pantalones cortoss xDD
jess-mh
jess-mh
Donador
Femenino

I ♥ Minho >///<
Mensajes 626

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por vicky beel el Jue Ago 25, 2011 2:23 pm

Esto me dio un poco sobre que pensar... Bueno supongo que son chicos asi que no tiene nada de raro para ellos dormir sin playera o con pantalones cortos... Aunque seria mejor que no durmieran con nada XD jejeje
vicky beel
vicky beel

Femenino

I ♥ minho
Mensajes 123

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por gabyskey08 el Mar Ago 30, 2011 10:34 pm

Onew solo se evidenciaba :KEKE: haha que mal que ya no siguio la entrevista :$:
gabyskey08
gabyskey08

Femenino

I ♥ Key
Mensajes 729

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por Yupina el Sáb Oct 29, 2011 10:40 pm

Jajajaja!!
qe lindo Onew jaja,
me imagino a Minho y Taemin sin camisaa!!
Oh mi dios...*¬*)
Yupina
Yupina

Femenino

I ♥ Taemin ♥ Minho
Mensajes 139

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por Tsuki-chan el Mar Jul 03, 2012 12:13 pm

qee lindo Onw nerviosito!! ^^
mee gustaria ver a todos ellos listos para dormir!!
y x qee no unas lindas fotos para recordar!! ^^

:KEKE:
Tsuki-chan
Tsuki-chan

Femenino

I ♥ Jonghyun
Mensajes 239
https://www.facebook.com/Tsuki-%ED%8A%B8%EC%88%98%ED%82%A4-28543

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por TaeemIN el Sáb Ene 19, 2013 6:46 pm

por dios, en que situación metieron a Onew, ya me lo imagino todo nervioso y con su risita jajajajaja pero por otro lado, tenemos información de como duermen nuestros oppa! *-* OMG que ande Jjong, Minho o Taemin por ahí sin nada en la parte superior... creo que me daría un derrame nasal! :FF jajajaja
TaeemIN
TaeemIN

Femenino

I ♥ Ταεµιη 태민 ✪
Mensajes 514

Volver arriba Ir abajo

[Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir? - Página 4 Empty Re: [Tradu] Onew @ MBC ChinChin Radio ¿Que usa SHINee para Dormir?

Mensaje por JaneMin el Sáb Ene 19, 2013 6:58 pm

Ommo pobre ONEW de por si es un poco penoso ahora pregunta eso POR DIOS pobresito... Onew no te preocupes yo te consuelos.... aunque agradesco a Onew por esa informacion JEJE' esque saber como duerme MINHO-OPPA es lo mas genial :3 pense que dormia arropado "porque no le gusta mucho mostrar su cuerpesito" a lo que he visto PERO verlo sin camisa OHH POR DIOS moriria por algo asi ♥ y a los demas brillositos tambien quisiera verlos sin camisa ya que estan mas grandesitos y por obvias razones tendrian que estar mas marcados ñ.ñ
JaneMin
JaneMin
Donador
Femenino

I ♥ Choi Minho♥
Mensajes 3737

Volver arriba Ir abajo

Página 4 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.