P. ¿Cómo te sentiste después de ganar el número uno en el día de su etapa de regreso?
Minho: "Estoy realmente sorprendido. Al principio, pensé que sería muy feliz con sólo estar cerca de alineando el número uno, pero que en realidad obtuvo el número uno ...

P. número tenía una expresión realmente increíble!
Clave: Haha, mi expresión no parece haber sido bajo mi control (risas)
Minho: Ese día fue muy emocionante. A pesar de que un número ganador es algo bueno, vimos el Super Junior Hyungs arrancando de nuestra victoria, y sólo se convirtió en muy emocionado y emocional.

P. ¿Aunque es bien recibido, el "Juliette" concepto es bastante radical. Key llevaba una camiseta sin mangas color rosa que puso de manifiesto la espalda "Inkigayo". ¿No se sienten nerviosos al respecto?
Clave: La primera vez que usaba este tipo de ropa el año pasado, estaba bastante aturdido. Pero ahora no estoy realmente sorprendido por ella. En realidad me gusta ahora (risas).
Jonghyun: ¿No es como la camiseta sin mangas de una chica? (risas)
Clave: que era obsoleta hace 20 años! (risas) También hemos estudiado un poco sobre los conceptos de moda, y yo estaría bien si tuviera que tomar fotos con este tipo de ropa de nuevo. Se siente apropiado.

P. ¿Cómo reaccionan sus padres con el nuevo concepto?
Clave: Se sorprendieron porque era color de rosa! (risas) Así que por eso se parece más atractiva.
Jonghyun: Mi mamá estaba muy preocupada. "¿Qué clase de cosa que se muestra de esto?" (Risas), especialmente la portada del álbum, el uso de las máscaras fueron realmente extraño. El uso de este tipo de gafas, lo que se supone que es? (risas)
Minho: "La primera vez que lo vi, parecía realmente mágico / mística. Esta vez también hay algo nuevo para probar! "Dijeron cosas así. "Esto es muy apropiado, se ve bastante bien".
Taemin: Fue realmente fresca! En esta oportunidad, podemos mostrar a todos nuestros recurso de casación. (risas)

Personal de 10asia de café y otras bebidas preparadas para SHINee. Pero SHINee sólo comió y bebió un poco e la luz. De esto, podemos entender cómo cuidar a sus figuras. Y parece que ahora están incluso más adecuado para llevar jeans ajustados e incluso perdió un poco de grasa del bebé.

P. ¿Con el fin de rendir al máximo en el escenario, es necesario estar atentos y necesitan mucha energía. Esta vez, todos regresaron con más delgados cuerpos.
Jonghyun: Es probablemente porque hemos perdido una gran cantidad de grasa del bebé. (risas)

P. ¿Pero no era que el bebé la cantidad de grasa para empezar! (risas) ¿Existen otros ejercicios que usted hace?
Jonghyun: Para mantenerse sano, hacer algunos ejercicios. En los cuatro meses que se habían ido, las hicimos sin parar.

P: Entonces, ¿cómo ustedes tienen la energía suficiente para llevar a cabo en el escenario?
Clave: Nosotros nos ocupamos de nosotros mismos. Al igual que para hacer dieta, queremos ver nuestro peso. No vamos a comer después de las 7pm, y para tener una buena piel, comemos alimentos con menor rapidez.

P. ¿Taemin 's cantar es mucho más estable ahora. ¿Hay algo que usted trabajó en particular?
Taemin: Bailar y cantar al mismo tiempo que hace que la respiración agitada. Así que hice una gran cantidad de ejercicios de respiración y trabajó duro. ¡Gracias a todos por reconocer mi trabajo!

P. ¿Onew Jonghyun y cantó "Por favor, Don't Go". Las letras de canciones suenan como que están describiendo punto de quiebre de una persona. Mientras que estás cantando, lo que pasó por su mente?
Onew: Pensé en lo que otras personas se sienten después de oír la canción. Y yo también he leído un montón de libros y ver muchas películas. Me gusta mucho la película "If Only", y al escuchar esta canción revela todas las emociones.

P. ¿No hace mucho tiempo, vimos una gran cantidad de manga en su dormitorio. ¿Hay alguna mangas y las películas que te gusta en especial?
Clave: "Love Me If You Dare". Realmente no me gustan las películas que hablan sólo de amor. Cuando termine de ver esta película, me siento como si estuviera viendo un romance real. También debe tener un amor como el que en el futuro.
Taemin: Realmente me gustan las películas de horror. Cuando veo que realmente llena de acción o de colores / películas brillante, creo que de las etapas de baile.
Minho: Me gusta mucho las películas de acción. Me gusta especialmente el <007> y James Bond. También me gusta mucho.

P. ¿Qué parte de él te gusta?
Minho: La parte de la competencia? (risas). He leído este manga desde que era joven, así que fue una gran influencia sobre mí.

P. ¿Qué tipo de attiude hiciste para desarrollar de ella?
Onew: Un hombre que nunca se da por vencido (risas)
Minho: Eso es verdad. Un hombre realmente justificado. Realmente me gusta.

P. ¿Cuándo los juegos en el dormitorio, que el espíritu Competitiva surgir?
Minho: Si. Pero los otros miembros no me gusta jugar. Nos gustaría jugar "Winning Eleven" (un juego de fútbol), pero sólo después de que les ruego. (risas). Recientemente he Taemin comenzó a enseñar. Yo siempre me preguntaba Taemin si pudiéramos jugar otra ronda, y, recientemente, Taemin también pediría a jugar otra ronda. Mi competitividad se está extendiendo en todo el mundo. (risas)
Jonghyun: Los miembros actúan como estudiantes regulares de la escuela secundaria. Así que no me gusta jugar.
Onew: Yo también quiero jugar una ronda con Minho. Pero sólo una ronda, y después de ella, me gustaría volver a mi habitación.

P. ¿Que 's jugar una ronda de "Winning Eleven", entonces!
Minho: Si. Se supone que debe ser así: después de jugar una ronda, jugamos tres rondas, y después de tres rondas, jugamos a cinco rondas.
Jonghyun: número y yo ni siquiera juego, siempre nos acaba de sentarse en el lado y ver. (risas)

P. ¿Todos los miembros tienen diferentes intereses y gustos. Todos los tipos ideales parecen variar también. Si usted tenía una novia, ¿qué harías?
Onew: (aplausos) Quiero tocar el piano y cantar para ella.
Jonghyun: Quiero intercambiar fotos, y luego se llevaría siempre en torno a mi foto. Por lo general en realidad no tomar fotos, así que ella tendría las únicas fotos de mí. (risas)
Clave: Quiero ir de compras.

P. ¿Compras?
Clave: Para ver la ropa ... porque me gusta mucho la elección y la compra de ropa. Realmente no puedo tocar el piano para ella. (risas)

P. ¿Un novio de compras con su novia no es una cosa fácil.
Clave: Con frecuencia van de compras con mi mamá.

P: ¿Eso es realmente raro que los niños!
Clave: El año pasado, fui de compras mucho con ella. He comprado mi propia ropa, así como la ropa de mi mamá. Cuando vaya de compras conmigo, nunca puede ser aburrido.

P: ¿Y Minho?
Onew: ¿Quieres jugar al fútbol? (risas)
Minho: Si. Yo quiero jugar al fútbol juntos. Quiero mostrarle mis habilidades, y después de que ella sabe, podemos llegar a ser más estrecha.
Tags: shinee
Prev: (SS501) Leader Hyunjoong in ASTA TV Magz June 2009 edition
Next: Onew, Jong Hyun, Key, and Minho at SBS Sweet Sorrow’s TenTen Club Radio 090615
reply share

perdon lo traduje en google, eso es lo que pasa cuando uno no sabee mucho ingless :C
si me pueden corregir seria genial..!!
gracias
les pido comprension

omo!! muchas gracias por
la grandiosa traduccion!! =D

OHHHHH!!!!
toca el piano para mi Onew *w*
:tier:
(gracias por la traducción ^^)