Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Scar [Romanización/Español]  Empty Scar [Romanización/Español]

Mensaje por anew~ Sáb Abr 16, 2011 12:37 am

Romanización
Cheombuteo sijakdo maraya haesseo
Niga ddeonagan keu sunkan buteo
Dein nae sangcheoneun deo kkeojyeoman kasseo

Amudo moreuge (sumgyeodo)
Aesseo keunyang oimyeon (haebwado)
Amulji anhneun nae mam hankeuseokeseo
Jaranan keu hyongteomankkeum apawa

[CHORUS]
Neoman isseumyeon dwae dorawajweo
Neoman saranghaettgo da mideosseo
Neol nohchiji mothae neol ddeonaji mothae
Dashi dorawajwo
Apeun kieokdeureun kajyeokajwo
Doryeonaebwado nae soge ittneun
Nae kipeun sangcheodo neolhyanghan miryeondo
Modu kajyeokajwo

Chadichan neoui ibsure majimak touch
Sunkan kipeojyeo ganeun eodum soge siryeojin hush
Imi kabyeowojyeo beorin neoui hyangki
Sumjocha meojeobeorin deuthan chakaun nunkil
Munsincheoreom jiwojiji anhneun dokhan sangcheo

Amuryeohji anhke useodo
Aesseo neoreul jiuryeo haedo
Mareuji anhneun nae mam hankeu seogeseo
Heureudeon keu nunmul mankkeum apawa

[Coro]
Neoman isseumyeon dwae dorawajweo
Neoman saranghaettgo da mideosseo
Neol nohchiji mothae neol ddeonaji mothae
Dashi dorawajwo
Apeun kieokdeureun kajyeokajwo
Doryeonaebwado nae soge ittneun
Nae kipeun sangcheodo neolhyanghan miryeondo
Modu kajyeokajwo

Jjitkyeobeorin nae mameun neomani natge har su isseo
Naega sirheun ge waeya mudjiman byeinmyeongjocha eobtgo~

[Coro]
Neoman isseumyeon dwae dorawajweo
Neoman saranghaettgo da mideosseo
Neol nohchiji mothae neol ddeonaji mothae
Dashi dorawajwo
Apeun kieokdeureun kajyeokajwo
Doryeonaebwado nae soge ittneun
Nae kipeun sangcheodo neolhyanghan miryeondo
Modu kajyeokajwo


Español:

[Onew]No debimos haber empezado desde el inicio

[Taemin] Por el momento, me dejaste

[Taemin-Onew]La quemadura fue creciendo

[Onew] Así que nadie lo sabe (la he escondido)

[Key]Trato lo mejor por ignorarla (Trato de)

[Key]En la esquina de mi corazón que no sana

[Jonghyun]Esa cicatriz que sigue doliendo.

[Todos] Simplemente te necesito, vuelve a mí.
Te amé solamente a ti, y creí todo.
No puedo dejarte ir, no puedo dejarte
Por favor, vuelve a mí.
Llévate todas las memorias dolorosas.
EL hondo dolor dentro de mí que sigo tratando de cortar.
La terquedad continúa hacia ti, llévatela

[Minho] El último beso en tus fríos, fríos labios
La repentina oscuridad, el frío silencio
Tu esencia que se ha vuelto ya tan ligera
La fría mirada que amenaza con parar mi respiración.
La dura herida que no se borra, como un tatuaje

[Onew]Trato de sonreír como si nada estuviera mal

[Key]Trato lo mejor por borrarte

[Jonghyun] En la esquina de mi corazón que no seca, duele tanto como lágrimas fluyendo

[Todos] Simplemente te necesito, vuelve a mí.
Te amé solamente a ti, y creí todo.
No puedo dejarte ir, no puedo dejarte
Por favor, vuelve a mí.
Llévate todas las memorias dolorosas.
EL hondo dolor dentro de mí que sigo tratando de cortar.
La terquedad continúa hacia ti, llévatela

[Onew]Eres la única que puede reparar mi roto corazón

[Jonghyun]Me pregunto porque no te gusto, pero no hay ninguna excusa

[Todos] Simplemente te necesito, vuelve a mí.
Te amé solamente a ti, y creí todo.
No puedo dejarte ir, no puedo dejarte
Por favor, vuelve a mí.
Llévate todas las memorias dolorosas.
EL hondo dolor dentro de mí que sigo tratando de cortar.
La terquedad continúa hacia ti, llévatela

[Minho]En la tortura extrema
La cicatriz de la que tu eres dueña
en la esquina de mi corazón herido
Recuerda el calor de mi oscuridad personal dejada y los recuerdos dejados en un laberinto.
Así que las cicatrices cansadas con el tiempo finalmente podrán descansar
Por favor, vuelve a mí.


Traducción al ingles: iEpixFail3. youtube
Traducción al español: anew~@SMF
anew~
anew~

Femenino

I ♥ Onew ♥ Mizo
Mensajes 5050

Volver arriba Ir abajo

Scar [Romanización/Español]  Empty Re: Scar [Romanización/Español]

Mensaje por pAola Sáb Abr 16, 2011 11:10 am

Yo no la habia escuchado antes asi que ahorita la puse, y cuando escuchas la canción no piensas que dice todo eso.
Esta muy triste! pero me gusta :3

Gracias por ponerla y por la tradu!
pAola
pAola

Femenino

I ♥ SHINee
Mensajes 468
http://www.twitter.com/paoetic

Volver arriba Ir abajo

Scar [Romanización/Español]  Empty Re: Scar [Romanización/Español]

Mensaje por DubuMa Miér Abr 20, 2011 9:45 pm

amo esta cancion, me cuenta un fanfic
y ya ke soy bien luris

aa la imprimo ahora minso
DubuMa
DubuMa

Femenino

I ♥ Lee Jinki
Mensajes 4504

Volver arriba Ir abajo

Scar [Romanización/Español]  Empty Re: Scar [Romanización/Español]

Mensaje por Dinohyun Vie Jun 17, 2011 11:39 pm

EL hondo dolor dentro de mí que sigo tratando de cortar
aigoo me mato eso T.T
esta bien triste pero hermosa :D!
Dinohyun
Dinohyun

Masculino

I ♥ jonghyun
Mensajes 2534
http://twitter.com/

Volver arriba Ir abajo

Scar [Romanización/Español]  Empty Re: Scar [Romanización/Español]

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.