A.MI.GO

[MinHo] COLD HEART, BABY!
COLD EYES, BABY!
LET’S GO!

[JongHyun] Mannatda banhaetda
Keunyeo-ege banhaetda
Cheoeum boneun
SEXY

([All] Keunyeodo nareul bwa)

[Key] Wa, chagapda, chagapda
Eoreumdongju osyeotda
Hajiman SEXY

([All] Jamgganman gidaryeo GIRL)

[TaeMin/MinHo] Naega ga dalryeoga dojeoneun neul jeulgeopda
Hajiman sesangeun manmanhaji anhatda

A.MI.GO!
[JongHyun] Keunyeol boda naega michyeo
A.MI.GO!
[Onew] Iri sone an jabhyeo
A.MI.GO!
[Key] Yonggi nae naneun PITCH UP!
[Taemin] Eoddeokhae eoddeokhae
A.MI.GO!
[JongHyun] Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.MI.GO!
[Onew] Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.MI.GO!
[MinHo] Keunyeol gajin gibun chwigo
[Key] Jukgetda jukgesseo

[Onew] Wasseulkka bwasseulkka
Eojjeoda keunyeol hanbeon

[JongHyun] Keureon jeok eopseo

[Onew] Keuraetdamyeon imi nan SLAVE

[JongHyun] Neon wanbyeokhae wanbyeokhae
Nae insaengeui ggokjijeom
Nan neoreul weonhae
I’M READY~ FOREVER!

[Onew/MinHo/Key] Dorabwa meomchweobwa
Naege gihwil jweoya dwae
[Onew/MinHo/JongHyun] Sokbin nam, heose nam
Bigyo mara, naneun wanso nam

A.MI.GO!
[JongHyun] Keunyeol boda naega michyeo
A.MI.GO!
[Onew] Iri sone an jabhyeo
A.MI.GO!
[Key] Yonggi nae naneun PITCH UP!
[Taemin] Eoddeokhae eoddeokhae
A.MI.GO!
[JongHyun] Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.MI.GO!
[Onew] Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.MI.GO!

[Key] HEY, I DON’T KNOW YOU
Keunyeol moreujiman keunyeoreul weonhae
Nareul bburichyeodo keudael jinjjaro weonhae
Namjadeureun modu jimseung neukdae gatdago
Eommadeureui gyeongheomdameun midji mallago

[MinHo] Michin mimogajin neoneun sungbae bada maddang!
Yeongweonhi nae gyeoteseo sarangbada maddang!
Eoreumbari seorin nune himeul pureojweo
Ijen nal jikyeobwa matgyeobwa
TURN IT UP, GIRL~

[TaeMin/MinHo] Jikyeobwa, matgyeobwa sesang eopseodo nan jeoldae
Nae yeoja hanan ggeutggaji

[JongHyun] Saranghaejul meotjin nam~

A.MI.GO!
[JongHyun] Keunyeol boda naega michyeo
A.MI.GO!
[Onew] Iri sone an jabhyeo
A.MI.GO!
[Key] Yonggi nae naneun PITCH UP!
[Taemin] Eoddeokhae eoddeokhae
A.MI.GO!
[JongHyun] Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.MI.GO!
[Onew] Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.MI.GO!

A.MI.GO!
[JongHyun] Keunyeol boda naega michyeo
A.MI.GO!
[Onew] Iri sone an jabhyeo
A.MI.GO!
[Key] Yonggi nae naneun PITCH UP!
[Taemin] Eoddeokhae eoddeokhae
A.MI.GO!
[JongHyun] Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.MI.GO!
[Onew] Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.MI.GO!

[MinHo] COLD HEART, BABY!

[JongHyun/Taemin] Eoreumdongju gateun nunbicheun malgo
Hanbeonjjeumeun useodo bwayo
Ogeum jeorigo eoreobuteo!

[MinHo] COLD EYES, BABY!

[Onew/Key] Miso hanbeonjjeumman naege jweo bwayo
Keunal baro geum noyemodeu
Ogeum jeorigo eoreobuteo!

[MinHo] COLD HEART, BABY!
YEAH! ALRIGHT
COLD EYES, BABY!
I LIKE THAT GIRL
COLD EYES, BABY!

---

Amigo.


[Minho] ¡Corazón helado, cariño!
¡Ojos helados, cariño!

[Jonghyun]Conócela, cae en ella, he caído en ella,
Una chica sexy a la que estoy viendo por primera vez.
(Ella también me está mirándo)

[key] Wow, está helado, está helado,
la princesa del hielo ha llegado,
y aún así es sexy
(Pero espera un minuto, chica)

[Taemin/Minho] Voy, corro,
los desafíos siempre son divertidos,
pero en el mundo, no son tan fáciles como parecen.

A.MI.GO
[Jonghyun] Pierdo la cordura cuando la veo.
A.MI.GO
[Onew] Soy incapaz de cogerla la mano.
A.MI.GO
[Key] Me lleno de valor, y voy hacia arriba!
[Taemin] ¿Qué debo hacer, qué debo hacer?
A.MI.GO
[Jonghyun] Me deshice del orgullo.
A.MI.GO
[Onew] Mi corazón derrotado late deprisa.
A.MI.GO!

[Minho] Sentir que la tengo es genial

[Key] Debería morir, creo que moriría.

[Onew] ¿Ha venido? ¿Me ha visto?
De casualidad, me gustaría estar con ella una vez.

[Jonghyun] Nunca ha habido un momento.

[Onew] Si lo hubiese habido, habría sido un esclavo.

[Jonghyun] Eres perfecta, perfecta.
Has de ser el clímax de mi vida.
Te deseo. Estoy listo. (ESTOY LISTO PARA SIEMPRE)

[Onew/Minho] Date la vuelta, lentamente hasta parar.

[w/Key] Tienes que darme una oportunidad.

[Onew/Minho] Un hombre pobre, pero honesto, un hombre que parece

venido del exterior (?)
[w/Jonghyun] No me compares con otros, soy un preciado tipo de
persona a quien tener.


A.MI.GO
[Jonghyun] Pierdo la cordura cuando la veo.
A.MI.GO
[Onew] Soy incapaz de cogerla la mano.
A.MI.GO
[Key] Me lleno de valor, y voy hacia arriba!
[Taemin] ¿Qué debo hacer, qué debo hacer?
A.MI.GO
[Jonghyun] Me deshice del orgullo.
A.MI.GO
[Onew] Mi corazón derrotado late deprisa.
A.MI.GO!

[Key] HEY, no te conozco,
Aunque no la conozco, la deseo,
incluso si intenta irse, aún la deseo.
Te lo digo, no creas a tu madre cuando te dice que todos los hombres
somos bestias y lobos

[Minho] Con tal belleza, mereces que te adore,
para siempre a mi lado, mereces recibir mi amor,
mis piernas congeladas se debilitan bajo tus expresivos ojos,
ahora, gírate, confía en mí, SÚBELO CHICA!

[Taemin/Minho] Mírame, confía en mí,
Incluso si el mundo no está aquí,
sólo hay una chica para mí,

[w/Jonghyun] Seré el increíblemente afortunado hombre que te ame.

A.MI.GO
[Jonghyun] Pierdo la cordura cuando la veo.
A.MI.GO
[Onew] Soy incapaz de cogerla la mano.
A.MI.GO
[Key] Me lleno de valor, y voy hacia arriba!
[Taemin] ¿Qué debo hacer, qué debo hacer?
A.MI.GO
[Jonghyun] Me deshice del orgullo.
A.MI.GO
[Onew] Mi corazón derrotado late deprisa.
A.MI.GO!

A.MI.GO
[Jonghyun] Pierdo la cordura cuando la veo.
A.MI.GO
[Onew] Soy incapaz de cogerla la mano.
A.MI.GO
[Key] Me lleno de valor, y voy hacia arriba!
[Taemin] ¿Qué debo hacer, qué debo hacer?
A.MI.GO
[Jonghyun] Me deshice del orgullo.
A.MI.GO
[Onew] Mi corazón derrotado late deprisa.
A.MI.GO!

[Minho] ¡Corazón helado, cariño!

[Jonghyun/Taemin] No me lances esa mirada de princesa helada,
e inténta sonreír de vez en cuando.
Mis rodillas se han entumecido.
¡Me congelo en este lugar!

[Minho] ¡Ojos helados, cariño!

[Onew/Key] Enséñame tu sonrisa sólo una vez,
el día que lo hagas, seré tu esclavo.
Mis rodillas se han entumecido.
¡Me congelo en este lugar!

[Minho] ¡Corazón helado, cariño!
¡Ojos helados, cariño!
¡Ojos helados, cariño!

es hermosa esa cancion es .....no tengo palabras la amo a esa cancion
grax por la tradu

muxas graxias
me encanta este tema de SHINee

:o
simplemente me encanta !!
muxas gracias !!

xD

Thanks por la traducción
Fff!! es de las que me cuesta mas trabajo pronunciar
xDDD

asgdgd amo esta cancion *--*
ahora podre cantarla como loca :3
para que todos se me queden viendo como
wtf<3!

yeiii!!!
graciias por la traducción
está genial la letra :D

A.MI.GO.!!

me encanta la cancion =(^.^)=

kyaaaaaaaa¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
por esta cancion tan genial me enamore de SHINee y mas Minho ¡¡¡¡¡¡¡

waaaaa iorare esta super padre la letra no la habia visto snif snif :(L)_(L):

q2! JOOONGxD

COLD HEART, BABY!
COLD EYES, BABY!
LET’S GO!

las palabras mas sexys que eh oido :3 * se desmaya*
XD:3 amo esa voooooz encerio que siii!

que bonita yo no recordaba su letra que recuerdos!

*3* es HERMOSA!! Gracias por la tradu y compartir
la voz de minhot!!