Hola a todo el mundo~ por aquí os dejo la entrevista que hizo SHINee para NYLON. Podeis ver las fotos que traía la revista haciendo click aquí y el video de ellos durante la sesión aquí :3 También a lo largo de la entrevista podreís encontrar algunos enlaces a modo de nota para que podais saber de qué o quiénes hablan en cada momento, no dudeis en consultarlos n__n

No os entretengo más, que la disfruteis~

Digamos la verdad. No ha pasado tanto tiempo desde la última vez que nos vimos, pero SHINee fue hablador y divertido, de principio a fin. Desde preguntas como quién come más (“Minho es el que más come”) pasando las
gafas de sol Alexander Wang que Jonghyun le dio a Key, hasta cuál es su canción favorita de su segundo álbum ‘Lucifer;’ hubo una conversación interminable. Diciendo “Si no lo hacemos, la ropa es demasiado aburrida [como para hablar de ella],” Key, quien llevaba puesto un chaleco azul que el mismo llenó de tachuelas, causó más de un alboroto cuando imitó a Christina de ‘Chitchat With Beautiful Ladies’ a lo largo de la grabación. Ellos se emocionaron cuando recibieron unos cuadernos como regalo de su compañía. Apuesto a que a partir de entonces incluso si alguien fuese a recitar el Juramento Nacional se reirían a carcajadas. Juzgué mal al Taemin de ojos aparentemente calmados y a Jonghyun, quien pensé que estaría callado, y me sentí culpable porque ellos comieron muy bien, como si no tuvieran suficiente.

Luego fuimos a un karaoke para grabarles, y si tuviera que contar todo lo que pasó allí, no tendría papel suficiente. “Realmente no me apetece ir al karaoke a cantar nuestra canción” “¿Y si cantamos 2NE1?” “Buzz es el mejor karaoke” y así sucesivamente cada persona daba su opinión, pero antes de que pudiésemos escoger, la canción empezó. Jonghyun cantó con un exagerado estilo de boca apretada la canción de Rain ‘Love song,’ seguido por Taemin cantando con una voz rota ‘It hurts because it’s love’ de Min Kyung Hoon, ellos continuaron su encarnizada competición de las últimas canciones del momento para no perder contra los otros miembros. Onew ni siquiera olvidó una rara canción de discoteca. Mientras grababan su video musical hace unos días, ¿estaban los miembros tan cansados que volvían a casa por la mañana temprano? Después de la grabación estuvimos riéndonos de fotos tomadas por accidente en las que no salían muy favorecidos que guardaban en sus móviles, eran jovencitos que posaban con una juventud envidiable. En un momento, ellos convirtieron a todo el mundo en sus fans. Alguien preguntó “¿Por qué SHINee son tan asombrosos?” la respuesta correcta fue “Ellos son simplemente tan guays.”

Para Onew: Si tu tuvieses que salir en Knee-Drop Guru,’ ¿qué tipo de problema abordarías?
Onew: Oh, ayer estuve meditando sobre eso… Estaba escuchando música y me quedé pensando hasta que caí dormido a las 6 de la mañana, pero no pude decidirme.
Taemin: Tu problema es que no tienes problemas.
Onew: ¿Estoy viviendo una vida tan fácil? Haha

Para Jonghyun: Si fueses a un viaje por el espacio, ¿con quién te gustaría ir? Piensa en que hay posibilidades de que os estrellaseis o no pudieseis volver.
Key: ¡Conmigo!
Jonghyun: No quiero, haha. Me llevaría a un animal. No a mi perrita, compraría un perro nuevo y me haría su amigo. Sería un Welsh Corgi.

Para Key: ¿Cuál es la pregunta que la gente no deja nunca de hacerte?
Key: Que cuál es mi tipo ideal de chica.
Jonghyun: Oh, la respuesta fue rápida.
Key: Porque siempre me preguntan eso. Y también me preguntan sobre mis talentos personales.
Nylon: Antes en ‘Chitchat With Beautiful Ladies’ realmente hiciste un buen trabajo imitando a Christina.
Onew: Oh, si te lo piden puedes hacerlo.

Para Taemin: ¿Algo que no puedas entender por qué a la gente le gusta tanto por mucho que lo pienses?
Taemin: El pepino, especialmente en el Kimbap, no hay manera de que yo pueda comer eso; kimbab con pepino es como mezclar arroz con Coca Cola.
Onew (hablando para él mismo): ¿Y qué hay del pepino Kimchi?

Para Onew: Si fueras un funcionario por un día, yendo a trabajar de 9am a 6pm ¿qué harías?
Taemin: ¡Eso suena divertido!
Onew: Omona! Dormiría en casa.
Jonghyun: Sería despedido inmediatamente, un trabajo de oficina no le pega.
Onew: Yo no sería funcionario, haría algo que me gustase.
Nylon: Pero tú no tendrías talento como cantante…
Jonghyun: ¡Oh dios y qué hacer entonces! Tu voz sería horrible~
Taemin: Bailar en lugar de cantar
Onew: Entonces yo solamente escucharía música, viajaría y haría lo que quisiera, ¿tendría dinero, verdad? (Se ríe) Simplemente me lo imagino así.

Para Jonghyun: ¿Tienes algún amigo al que si llamases ahora mismo vendría?
Jonghyun: Sí.
Key: Pero se fue al servicio militar.
Jonghyun: El no se ha ido aún~
Nylon: No es una chica, ¿verdad?
Todos: ¡Es un chico!
Jonghyun: Chicas probablemente vendrían todas, y estoy seguro de que los chicos también. Pero en realidad no tengo el número de ninguna chica. (Se ríe)

Para Key: ¿Cuál es la descripción de SHINee más ridícula que has oído hasta ahora?
Key: Que somos el romance de las noonas. Y cuando vamos a otros países, hay un montón de casos extremos en los que nos llaman utilizando adjetivos como “estrellas del pop mundial” y cosas como esas. Si el MC dice “Ahora dejad que os presenta a la estrella del pop mundial SHINee!” nosotros, detrás del escenarios, nos quedamos avergonzados y pensamos “¿eh?”
Jonghyun: ¡No somos Michael Jackson!
Taemin: Aunque a mí me gusta esa sensación~

Para Taemin: ¿Cuál es tu expresión favorita? [NOTA: Es posible que la traducción sea extraña, no conozco exactamente los significados de las expresiones coreanas originales D:]
Jonghyun: La basura genera más basura
Onew: La basura hace que tus ojos se cierren.
Jonghyun: Si ves a alguien y conoces a todo el mundo es que eres un fantasma, si miras antes de saltar tan sólo se dañarán tus manos.
Taemin: Ah, ¡Piénsalo dos veces antes de actuar! Ya que hay un montón de situaciones en las que la apariencia puede ser engañosa.
Nylon: ¿Has estado alguna vez en problemas de verdad?
Taemin: Cuando fui a China, había un lugar en el que vendían DVDs de conciertos en directo y compré algunos de mis cantantes favoritos, Michael Jackson, Usher, Eminem, Justin Timberlake… pero cuando fui a verlos se trataba de conciertos grabados con una cámara de video! Esa fue la primera vez que me estafaron.

Para Onew: Si hicieses una película, ¿cómo se llamaría?
Taemin (riéndose): A él le siguen tocando las más difíciles~
Onew: ¿Por qué de repente pienso en ‘Lo que el viento se llevó’? El protagonista vagabundea por ahí libremente, ganándose la vida~
Jonghyun: ¡Un hombre libre!
Taemin: Yo quiero hacer ‘Harry Potter’
Key: Porque sale Emma Watson!
Taemin: ¿Está Miranda Kerr grabando alguna película ahora?
Jonghyun: Miranda Kerr es modelo~
Nylon: ¿Miranda Kerr no está con Orlando Bloom?
Onew: Haha, ¡no puedes ganarle!
Key: Pero con Emma Watson si tendrías una oportunidad, ella sale con gente rara haha
Onew: Antes de estar con un modelo de Burberry estaba con el dueño del equipo Chelsea.
Jonghyun: Pero eso era un rumor, así que prueba a llamarla~

Para Jonghyun: Si estuvieses en un dúo de comediantes, ¿quién querrías que fuera tu compañero?
Jonghyun: ¡Yoo Se Yun!
Taemin: Os iría bien juntos.
Onew: Me encanta su canción.
Jonghyun: El parece realmente inteligente y muy divertido. Y me encanta su música!
Nylon: ¿Entonces podrías dejarte el pelo a lo reggae?
Jonghyun: No, haha!

Para Key: Sinceramente, ¿al lado de quién crees que eres más guapo y de quién más feo en comparación?
Jonghyun: El es más guapo que Nicole
Taemin: Más guapo que Minho
Key: Yo pienso que soy más guapo que mi padre
Jonghyun: Eres más guapo que tu padre, pero tu madre es más guapa que tú
Taemin: ¿No es Kang Dongwon más guapo que él?
Key: Es difícil escoger a alguien~
Onew: Oh, ¡yo puedo hacerlo! Yo soy más guapo que un perro…
Key: Eso no es gracioso.
Onew: Y Kang Dongwon es más guapo que yo.
Key: ¿No puedes simplemente escribir que soy más guapo que mi padre?

Para Taemin: Si alguien no te quisiera, ¿cuál sería el motivo?
Onew: Ahora no llores y simplemente responde.
Taemin: Porque soy egoísta. Si una persona no me quisiese, sería por eso.

Para Onew: ¿Hay algo que quieras decir oficialmente a los demás miembros?
Onew: Minho, ¡mejórate pronto!

Para Jonghyun: ¿Cuál es el momento más vergonzoso que puedes recordar por la noche cuando vas a dormirte?
Jonghyun: Cuando voy a dormirme ¿te refieres a cuando me meto bajo las sábanas y digo ‘Ahwoo’? Cuando me vestí como una chica. (Todos empiezan a reírse a carcajada limpia)
Jonghyun: Al principio, cuando debutamos lo hicimos un montón de veces
Taemin: Ya he perdido la cuenta de las veces que lo ha hecho…
Onew: Yo estaba más sorprendido cuando te vi a ti.

Para Key: ¿Cuál sería la cosa que te pondría más triste que alguien te tirase?
Key: Tengo un montón, pero ropa.
Jonghyun: Absolutamente nada.
Onew: Las gafas de Alexander Wang
Jonghyun: Te las tiraré~
Key: No me gusta que nadie invada o desordene mi espacio. ¿No es extraño que alguien use mis cosas a mis espaldas?
Onew: A mí si me pides que te preste algo te lo presto. No me gusta que usen mis cosas a escondidas. ¿Quién haría eso?
Key: Una vez que compré jabón para el cuerpo…
Onew: Sí, aquella vez…
Key: ¡Me lo gastaron en seguida! (Todos vuelven a reírse a carcajadas) Haha. Todo el mundo debió usarlo pensando que era un regalo. No me gusta cuando mi madre no me dice que ha cambiado las sábanas en casa. Aún uno una manta y una almohada de casa (se ríe) si me las cambian no puedo acostumbrarme.

Para Taemin: Si desaparecieses, ¿por qué sería?
Key: Ah, ¡esta es buena!
Taemin: Suena como algo serio. Sería porque me habría prometido a mi mismo tomar un camino diferente.
Onew: Wow, una respuesta sincera.
Jonghyun: Cortando todas las ataduras
Onew: Yo no lo haría, haha!
Jonghyun: Y el va limpiando a dónde quiera que va. La próxima vez el se convertirá en Usher! (Usher trabajaba limpiando antes de debutar)

Para Onew: Aunque te cueste un montón de dinero, ¿qué es aquello por lo que siempre vale la pena pagar?
Onew: ¡Comida!
Jonghyun: Es verdad, la comida.
Onew: Tampoco me importa gastarme el dinero en mis amigos.
Taemin: ¿Y qué tal si te lo gastas en mí?
Onew: ¡Sería una pérdida! (se ríe) Hubo una vez en la que mis amigos y yo nos gastamos 500,000 Wons
Todos: ¡Wah! ¿Comisteis filete?
Key: También hay que ser un poco derrochador, eh~
Onew: Yo no creo que comer con los amigos sea un derroche.
Nylon: ¿Cómo se hace uno amigo de Onew?
Jonghyun: Tendría que nacer de nuevo
Onew: Sí, ambos tendríamos que nacer de nuevo y ser amigos desde la secundaría. Conozco a mis mejores amigos desde que estaba en primaria, y también tengo dos a los que conozco desde secundaria.
Taemin: supongo que tendríais que conoceros el uno al otro desde hace tiempo.
Onew: Sí, después de debutar no pude salir de casa por un tiempo, y mi madre dirigía una tienda. Nada más salir del colegio mis amigos iban a la tienda de mi madre y trabajan por mí, es por eso que pienso que cualquier cosa en la que me gaste el dinero si es para ellos no es una pérdida.

Para Jonghyun: Si fueras 007 Bond, quien sería tu chica Bond?
Jonghyun: Lee Min Jung. Me ha estado gustando últimamente. Ah, me gustaría que fuera real.

Para Key: ¿A qué tipo de persona odias más?
Key: Alguien sin sentido. No es que esa persona tenga un problema, solamente dijo que no se llevaría bien conmigo.

Para Taemin: ¿Cuál es tu recuerdo favorito de esta semana?
Taemin: Cuando grabamos el MV de la canción que da título a nuestro álbum.
Key: Pienso que fue el más difícil, la coreografía es genial.
Jonghyun: Sí, bailarla te deja asfixiado.
Taemin: Cuando terminamos de grabar ya era por la mañana y cuando nos despertamos era como si todo hubiese pasado hacía años, en lugar de el día anterior.
Jonghyun: Como un sueño~
Onew: Echarse en la cama al llegar a casa después de terminar el MV fue lo mejor, quiero decir, es como hacer plop en la cama.

Para Onew: Si tuvieras que comer solamente algo para el resto de tu vida, ¿qué sería?
Taemin: ¡Filetes! Podría hacerlo, viviría comiendo únicamente filetes.
Onew: Ramen, es algo de lo que puedes cansarte nunca.
Key: Aunque solo comiese una vez al día, a la semana ya estaría harto.
Onew: ¿De verdad? Cuando estaba en secundaria, una vez comí ramen tres veces al día durante dos meses.
Todos: ¿Por qué? ¿Cómo?
Onew: Ya que mi madre y mi padre trabajaban, cuando quería hacer algo fácil, hacía ramen.
Taemin: Debes hacer un ramen muy rico~
Onew: Sí, pero no se calcular el agua para dos personas
Jonghyun: Yo soy el mejor, puedo calcular hasta para cuatro personas. Ah, ¡y Taemin le pone miel!
Nylon: ¿Por qué?
Jonghyun: El dice que está delicioso (se ríe)
Taemin: Es que una vez estaba tan suave que le puse pimienta roja, pero no sabía bien, así que le puse miel
Onew: Podrías ponerle sal en lugar de eso…
Taemin: Minho hyung lo probó y dijo: ‘Taemin, esto no está bueno’.
Onew: Lo criticó haha

Para Jonghyun: ¿Cuál sería el estandarad para decir que una persona tiene éxito en fotografía?
Jonghyun: Yo creo que escuchar algún tipo de música y decir “ese es el estilo de fulanito” o ver un dibujo y decir “esas son las técnicas de tal persona” Creo que eso es tener éxito, porque es difícil, pero creo que todo el mundo puede llegar a hacer algo como eso.

Para Key: ¿Cuánto cuesta todo lo que llevas puesto ahora mismo?
Onew (mirando a Key): Será mejor que tengas una buena respuesta
Key: Los zapatos 40,000 wons, los pantalones 50,000 wons…
Taemin: Yo llevo encima 2,000 wons?
Key: Los pendientes 90,000 wons, este chaleco azul 90,000, la camisa 110,000, las gafas de sol 250,000 pero como es un regalo no cuenta, 0 wons. Y el anillo valía… ¿50,000 wons? Soy una persona compradora, compro un montón de cosas que me gustan.
Nylon: Pero lo que llevas puesto hoy no es tan caro como pensaba.
Taemin: ¿Lo que lleva hoy? Haha

Para Taemin: Además de los de tu familia, ¿hay algún número de teléfono que te sepas de memoria?
Key: Yo creo que no me sé ninguno.
Jonghyun: Yo tampoco.
Taemin: El número de mi mejor amigo Minjae.

Para Onew: ¿Cuál fue el último mensaje que recibiste en tu móvil?
Onew: Mi padre acaba de enviarme uno preguntándome “Hijo, ¿estás ocupado?”
Nylon: Que suerte que tienes un padre que te envía mensajes.
Onew: Fue ahora, te lo enseñaré, hace nada… 6:24 Papá, eres la persona más opurtuna.
Taemin: Yo recibí “Comí”
Onew: Tienes que responder “No”

Para Jonghyun: He oído que tienes un hábito extraño…
Jonghyun: ¿yo, cuál?
Onew: Duermes con los ojos abiertos!
Jonghyun: Es verdad
Onew: Pero no es un hábito, ¿no?
Jonghyun: Bueno, entonces… Cuando bebo agua mi dedo meñique se levanta~
Key: Yo siempre le digo algo. “Por favor, ¡bájalo!” Porque es que le bebe así… (le imita)
Onew: No, es con la mano izquierda haha

Para Key: Algo que los demás miembros no te creen por mucho que se lo digas.
Key: Ellos me dijeron que mentía cuando les dije que no tenía teléfono móvil y sospecharon de mí. Tampoco tenía tiempo de andar por internet pero había un montón de gente que me preguntaba si en realidad estaba mintiendo.
Taemin: El no tuvo teléfono durante todo un año, y luego nunca podía recordar su código PIN (se ríe)
Onew: Lo peor fue que cuando al fin tubo uno me hacía ilusión llamarle, pero no tenía su número porque los borré todos sin querer.

Para Taemin: Alguien a quien quieras conocer y qué es lo que primero le preguntarías a esa persona.
Taemin: Esto os puede resultar algo gracioso, pero Dios.
Nylon: ¿Qué?
Taemin: Cuando tengo tiempo voy a la iglesia, ya que él sabe todo lo que quiero saber quiero preguntarle por qué hace lo que hace.
Nylon: De pronto tratamos de un tema como la naturaleza de la vida.
Jonghyun: ¿El origen de la creación? (Se ríe)

Para Onew: Un personaje histórico que te guste
Onew: Me gusta mucho Edison desde que soy pequeño, Edison y Nobel.
Key: A mi Hellen Keller.
Onew: Desde pequeño quería ser científico.
Jonghyun y Taemin: ¡Yo quería ser policía!
Taemin: ¡y también presidente!
Key: Yo quería ser pintor y cantante. Cuando estaba aprendiendo a dibujar era muy divertido.
Taemin: ¡y también quería ser piloto!
Nylon: Wow, ninguno de vosotros escogió estudios académicos, sino artísticos.
Jonghyun: Sí, estudiar es difícil, haha!

Para Jonghyun: ¿Cuándo te parece que una persona es atractiva?
Jonghyun: Cuando tiene una voz bonita, cuando una chica tiene acento al hablar es muy atractivo. Aunque su cara tendría que ser bonita para ser guapa. Pero si su cara es bonita entonces también me gustaría su voz, haha!
Taemin: Yo pienso que una chica es bonita cuando está herida o parece delicada~
Jonghyun: Oh, Taemin y su instinto protector…
Taemin: Y cuando un tipo es fiel.

Para Key: Algo que te prometes a ti mismo hacer antes de que se acabe el mundo.
Jonghyun: Oh, ¡que hacer!
Key: Yo creo que irme a casa estaría bien, nada de lo que hiciese tendría sentido.
Jonghyun: Tendrías que comprar un pasaje de tren
Taemin: Yo iría a Bungee a saltar una vez más
Nylon: ¿Cuál es la razón para hacer eso justo antes de que se acabe el mundo?
Taemin: Siempre he pensado que debo hacerlo una vez más antes de morir, haha.

Para Taemin: ¿Cuál es tu primer recuerdo?
Taemin: No recuerdo qué edad tenía pero recuerdo que estaba jugando por casa pero no podía subirme a un tobogán por mi mismo así que mi hermano mayor me subió.
Jonghyun: Mi madre tenía una tienda de discos, y recuerdo que en aquel entonces en frente de la tienda había flores de aquellas que yo cogía y chupaba.
Taemin: ¿Esas que tienen miel?
Jonghyun: Sí, sí~
Key: Esas flores eran rojas, ¿verdad?
Jonghyun: En realidad yo las chupaba todas (Se ríe)
Onew: El mío es algo ridículo. Es un recuerdo cayendo escaleras abajo; cuando era niño, un vecino al más mayor que yo siempre solía meterse conmigo, acostumbraba a empujarme y me desmayaba todos los días, pero al día siguiente yo lo olvidaba y volvía a jugar con él y a hacerme daño.
Taemin: Está claro que entonces tu cabeza se echó a perder.

Para Onew: ¿Cuál es el precio justo para una canción de SHINee?
Onew: ¿Cuánto cuesta un CD? Unos… 13,000 wons, entonces supongo que una canción valdría sobre… ¿1,500 wons?
Jonghyun: Yo creo que una canción sería algo diferente, no debería valer unos… 2,000,000 wons?
Taemin: El habla en serio, está calculándolo.
Jonghyun: Eso de los 2,000,000 wons es broma pero si calculas lo que cuesta el equipo, el alquiler del estudio de grabación, nuestro salario personal y el de todas las personas que graban con nosotros más el copyright… Ahwoo, además canción tiene su propio significado. Yo no creo que puedan venderse. El nombre en si mismo ya es demasiado. Entonces ya no sería una canción de SHINee ¿cierto?
Nylon: Um, no llegué tan lejos pensando en eso…
Jonghyun: ¿De veras? Haha

Para Jonghyun: ¿Con qué actor te comparas a ti mismo?
Key: De alguna manera yo creo que sería alguien astuto
Onew: ¡Arnold Schwarzenegger!
Jonghyun: Con Arnold…
Key: Porque a él le gusta entrenarse
Onew: ¿Y el licántropo de Luna Nueva, Taylor Lautner?
Jonghyun: ¡Cuando vi Luna Nueva dije que quería ser como él! Estaba como en plan, “¡pero mírale!” Así me pasaría el día entero sin camisa dentro de casa igual que el hombre lobo.

Para Key: Si alguien robase tu ordenador, ¿por qué cosa te preocuparías más?
Key: ¡Por mis fotos! Todas las fotos que he sacado con mi móvil las tengo en mi ordenador me preocuparía que las filtren, ¡no, espera! Más que eso me preocuparía perderlas.
Nylon: Si las filtraran en internet, ¿habría alguna que podría provocarte problemas?
Key: Hay algunas por las que la compañía debería estar un poco preocupada, haha!

Para Taemin: Si alguien te ofreciese diez billones de wons a cambio de dejar de cantar, ¿qué harías?
Key: ¿Se supone que no podría salir por la TV o no podría cantar en ningún sitio ni nada tampoco?
Onew: Yo cantaría y actuaría en un club~
Key: Yo creo que puedo hacer música de algún otro modo en el que no tenga que actuar para un público, incluso en casa.
Jonghyun: Mi mayor ambición es ser compositor así que si no pudiese hacer eso tampoco no aceptaría la oferta.
Taemin: En un principio mi sueño era ser el mejor y ganar un billón, así que eso sería lo mejor
Onew: Son diez billones…
Taemin: Ah, en ese caso lo siento pero me tienta.
Jonghyun: La respuesta de todos los miembros de SHINee es “Estamos tentados”
Key: A decir verdad, como aún no hemos gastado nuestro dinero ahora realmente no nos preocupamos por ello, porque realmente no sabemos el valor que tiene lo suficiente como para cambiar lo que queremos hacer, aunque no sé lo que diría dentro de cincos años (se ríe)
Jonghyun: Pregúntanos de nuevo dentro de cinco años~


Créditos
Fuente: NYLON
Traducción Co-Ing: Joodit@WRS
Traducción Ing-Esp: koizumishizu@SMF

omo...no despege mis ojos ni un segundo de la pantalla
estaba lela leyendo
aaa..haha..las respuestas son gloriosas
Pero eso de que a Onew alguien le pegaba..pobre..y Tae "Está claro que entonces tu cabeza se echó a perder" LOL
y Key..mm..me gustaria ver esas fotos que dice xDDDD
haha..Jong como hombre lobo...omo...seria genial *w*
aa..muchas gracias por la info
PD. debiste tardar mucho xD
por eso te agradesco mucho huhu

Creo que esta entrevista ya esta aqui o.o
*se va a buscar*

Y si, si esta xD
https://shineemexico.forosactivos.net/noticias-y-traducciones-f48/nylon-shinee-entrevista-t4717.htm
igual se les agradece a Zaii y a ti por traducir y todo~
n.n

ﾐGiselle escribió:Creo que esta entrevista ya esta aqui o.o
*se va a buscar*

Y si, si esta xD
http://www.shineemexico.com/noticias-y-traducciones-f48/nylon-shinee-entrevista-t4717.htm
igual se les agradece a Zaii y a ti por traducir y todo~
n.n

Lo sé, se lo dije a Satsu que fue quien me dijo que la tradujese ;O;
pero me di cuenta tarde, así que la puse e.e

si graciasss por la entrevistaaa, me imagino que no es muy facil hacer eso jejeje

amo sus respuestas de taemin son tan lindass y las de todos tan divertidas jeje, cuando onew dice, en la cama haciendo plop jajajaja. graciasss

omo??
esta ya estaba noo?? D:
aun asi graciias por la traduccion Shizu!!
haces un excelente trabajo :3

wooooow mis ojos duelen
pero no podia dejar de leer
solo falto minho ;__;

ha me encanto la entrevista
aun que tengo un ojo
irritado no lo despeje de la panatalla
ha amo shinee!! :(L)_(L):

juaaa ia tbn keria saber las respuestas de minho abuuuu

ahahahaha omoo
que risa
no dejaba de reir hjejeje
ese onew
cada chiste que saca
o taeminie hehehe
se pasan hehehe
los amooooooo
si mencionara cada cosa que ame
o que me mato de risa
no terminaria hjahaha
asi que mejor decir
gracias
por la traduccion :D

ghahahahahahahhahahahah TAEMIN ESTO NO ESTA BUENO... jajajaja pobre de Mi MINHO probando los experimentos del baby lindo jajaja me encanto... pero ya me dejo con curiosidad *Se va por ramen a la tienda y por un frasco de miel*

"Jonghyun: Bueno, entonces… Cuando bebo agua mi dedo meñique se levanta~" casi caigo de la risa con este!

oh!!! Tae ya ha saltado del Bungeee yo llevo años queriend hacer eso!!!
"Jonghyun: Mi madre
tenía una tienda de discos, y recuerdo que en aquel entonces en frente
de la tienda había flores de aquellas que yo cogía y chupaba." xDDDDD JOng Chupando flores cn miel de peque awwwww y Onewhyung jugando con su vecino bully!!

"Jonghyun: ¡Cuando vi
Luna Nueva dije que quería ser como él! Estaba como en plan, “¡pero
mírale!” Así me pasaría el día entero sin camisa dentro de casa igual
que el hombre lobo."

---> Jong admirando la musculosidad y apego a no usar camisa..PRICELESS!!!

Koizumishizu muchísimas gracias por la entrevista estuvo demasado entretenida!! me encantó
(wow.me sorpende el realismo que a veces puede tomar Key cómo lo logra y combina al mismo tiempo con su actitud de Diva???)

son amor!!!!!

waaaa
largo pero muii interesante grax

DarkDragon escribió:Koizumishizu muchísimas gracias por la entrevista estuvo demasado entretenida!! me encantó
(wow.me sorpende el realismo que a veces puede tomar Key cómo lo logra y combina al mismo tiempo con su actitud de Diva???)

Dios, verdad que sí? Nunca había oído a nadie decir que pensaba eso también de Key o___o
es algo que simplemente de fascina de él, me llama un montón la atención xd

Y de nada chica~~ Para eso estamos♥ n__n

PD: A mi lo de Jonghyun chupando flores me mató xDDDDDDD
Es que solo de imaginarle de pequeño... me lo veo con cara de puppy y con flores en la boca xDDD

supeeer liind0oz :minhcute:

Me encanto la entrevista!!
Bien liiindos ellos y sus locas respuestas!!
awww!!
*w*
Muuchas gracias!!♥

AAAAAAAAAAA!!! :san: como pueden ser tan lindos!!! no podia dejar de acer berrinche cada vez que le preguntaban a taemin :NUSE: sobretodo por su respuesta... creo que una chica es linda cuando esta herida o parece frajil :(L)_(L): estos chicos me vuelven loca!!!