Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[TRAD/160728] Taemin @ ANAN Magazine Empty [TRAD/160728] Taemin @ ANAN Magazine

Mensaje por Moonmint Jue Jul 28, 2016 5:21 pm

[TRAD/160728] Taemin @ ANAN Magazine Efvk6pPx

Taemin
De un grupo popular con una exitosa gira nacional, incluyendo el Dome: SHINee
El maknae, Taemin, quien hizo su tan esperado debut en Japón. Con una capacidad de baile erizante y abrumadora, combinando lindura y rudeza,  fantasía amada.  En este verano, sin duda, Japón está en sus manos.

▶ ¿Qué es lo que harías, si estuvieras "solo"?
T: Es fácil, ir de compras. Cada vez que creo que no tengo ropa, simplemente decido salir a comprar.
Además, quiero vivir (solo) con un perro grande que sea mi compañero, en una casa rodeada de naturaleza. Ah, pero si tengo un perro a mí lado, no estaré solo, ¿verdad? (risas)

▶ ¿Que es lo que no harías "solo"?
T: Me gusta ir a los parques de atracciones, pero hacerlo solo (levantando los brazos como si estuviera en una montaña rusa), sería raro, ¿cierto? (risas). Ir solo y encontrar a alguien que también lo este, lo haría mi amigo, ¿creo?. Beber solo en los bares, ¿sentiría la soledad?, así que no podría.

La palabra "solo" se enfatizó en la revista, aludiendo al título de la canción "Sayonara Hitori".


"Entre las actividades en solitario, quiero tratar de hacer una performance en vivo sorpresa"
Ya son 5 años desde que SHINee hizo su debut en Japón. Recuerdo que hace como un año me dieron el debut en solitario, estaba muy feliz. De hecho, cuando me di cuenta de esto, continuaba pensando demasiado. En mayo de este año (como SHINee) en el momento de mi performance en solitario, mostré rápidamente algunas canciones en japonés, que no podía esperar por mi debut solista.

La canción principal de mi mini álbum se titula 'Sayonara Hitori' y fue coreografiada por Koharu Sugawara. Con fuertes movimientos y expresiones de emoción, el baile tiene un grado de dificultad que nunca había experimentado hasta ahora, normalmente, los músculos que nunca he utilizado, gritaron de dolor. El reto es en una nueva área, representada por una sola persona. El Taemin de SHINee ahora es diferente, me siento feliz de conocer este lado como artista.

▶ A diferencia de las actividades en grupo, el suelo es más complicado, ya que se necesita la introducción y el desarrollo, por sí mismo.
T: Mis defectos son cubiertos cuando estamos los cinco. (risas). Sin embargo, la inclusión a esta área,  es una buena oportunidad para conocerme a mí mismo.

▶ Para sus actividades en Japón, tuvo que hablar con el staff en japonés, estudió, vio shows de variedades japoneses. Especialmente, las narraciones.
T: No es bueno cuando no hay diversión sin estudio, ¿verdad? (risas)
Personalmente no sé si puedo, debido a mis actividades en solitario ... Quiero hacer un show sorpresa. Creo que sería una buena oportunidad para mostrar mi desempeño, incluso para quienes no me conocen ".
.
Fuente: anan
Trad Jap-Ing: juju_home, keihissi, fleruuu
Trad Ing-Esp: Moonmint @ shineemexico.com
Moonmint
Moonmint
Admin
Femenino

I ♥ 태민
Mensajes 3093
http://moonmint.flavors.me/

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.