Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por meri.anne.kiki el Dom Dic 20, 2009 11:35 pm

Onew

"En el escenario, el concepto de las presentaciones de SHINee va de acuerdo con su concpeto porque es más importante mantenerse fiel al concepto de nuestro equipo que seguir lo que a las personas les gusta."

¿Cómo está tu salud? (Esta entrevista se realizó el 19 de Noviembre,cuando Onew recién se había recuperado de H1N1.)
- Afortundamente, estoy completamente recuperado. Mi cuerpo también ha mejorado mucho.

Lamento preguntar esto pero, ¿Cuáles son los síntomasde AH1N1?
- ¿Todos los síntomas?

No, solo... los importantes.
- Tuve fiebre alta y dolores de cabeza. Mi nariz escurría y garganta irritada. Y tenía dolor muscular en todo mi cuerpo.
Ta,bién tuve tos severa, creo que toda clase de efectos de la gripa son los síntomas (se ríe)

Mientras usabas la camiseta de 'Raise Your Voice, Louder, Louder, Louder' durante la grabación, no pude oír esa fuerte voz.
-Usualmente me río mucho mientras hablo. Si nos dedicamos en todo lo que hacemos y guardamos silencio,nunca sabremos conquien podríamos comenzar una nueva conversación. Pero por una vez, aunque sea una, mi mente estaba muy enfocada/concentrada, fue por eso

Hace poco estaba parado frente al vestidos sin moverte ni un poco...
- En realidad... estaba cansado y me quedé dormido de pie.

Últimamente, ¿En qué es en lo que más te has concentrado/involucrado?
- Cuidado de la salud sin importar qué. (Se ríe) También me desagrada que alguien me hable mientras estoy leyendo

Eres un idol al que le gusta leer, eso es novedoso. ¿Quién es tu escritor favorito?
- Hubo un tiempo en que me gustaban realmente mucho los libros de Bernard Werber. Ultimamente no tengo un autor que me guste en específico

Alguna vez hastenidoalgún prejuicio hacia los idols populares?
- Claro.

¿Qué pìensas sobre esos prejuicios?
Creo que no lo habría entendido si no estuviera en esta posición ahora. Estoy seguro de que lo que las personas piensan y laverdad son muy diferentes.

Porque todo eltiempo, laspersonasdicen fácilmente todotipo de cosas de las que no conocen mucho.
En realidad es difícil que yo escuche pláticas así directamente.
Usualmente no miro los comentarios de los artículos y los boletines de inernet en lo que respecta a SHINee (se ríe)

¿Quieres aparecer en algún programa de variedades semanal como Minho?
- Si. Realmente me gustan los programas de variedad como , <1 night 2 days>, .

De esos ¿Cuál es el mas interesante? Si eliges uno ahora, pude que incuso te hagan parte del elenco...
- Veamos... No puedo estar todas las semanas como regular así que ... (Se ríe)

Hasta ahora, has hecho bastantes entrevistas ¿Cuál es la pregunta que más escuchas?
- Mepreguntan mucho sobre mi tipo ideal y eltipo ideal de chicas que me gusta.

En ese caso, no puedo pasar sin hacerte esa pregunta ¿Cuál es tu tipo ideal?
- Antes decía ""Una persona que sea encantadora" Pero ahora hay un tipo que megusta, Una mujer con buena voz.

Interesante. ¿Qué hay de atractivo en una mujer con buena voz?
- Creo que he tenido suficiente de contestar lo mismo en este pregunta, Debo pensar en una respuesta fresca. (se ríe)

Como la canción de SHINee, cortejando imprudentemente en el amor , tendrás que conocer pronto a una chica con buena voz
.
- De hecho es como la letra de una de nuestras canciones "Esa chica terminó" Sin embargo, en la realidad, no tengo el tipo de caracter que se acerca a una chica, Incluso si debo pedir algo, no puedo sacar bien el tema.

¿Si te pregunto 'Cuálessontus espectativas del futuro" será sera de tema?
- No es mi espectativa, pero "¿Cómo debería vivir?" es lo que más se acerca. Debo ganar mucho dinero en el futuro para quepueda vivir viajando enyate e ir al extranjero usando el dinero que me quede...(se ríe)

Última pregunta. Si tuvieras que definirte en una palabra u oración?
- Flubber. Salió en la película , suave y brincando por todos lados, muchos lados.No se sabe cuándo sladrá. No se si repentinamente haré que las cosas sean extrañas para ti. . Hahaha. (Onew condition* jajaja)

Oh! Estaré agradecida de que hagas las cosas extrañas para mí. Ah, pero eso no signfica que puedas golpearme.
- Hahaha

Jonghyun

"Dar el 100% de mí a alguien que necesita cierto tipo de energía que vaya más allá de simplemente hablar. Eso es lo que quiero hacer con la música."

Q: Te he estado mirando un par de horas y parece que tienes una personalidad menos intensa.
A: La tengo y no a la vez. Pienso que cambia dependiendo del día.

Q: ¿Entonces que tipo eres el día de hoy?
A: Activo pero de alguna forma cínico? (se ríe)

Q: Ah, no es buen día para la entrevistadore.
A: Mi humor cambia mucho dependiendo de mi condición o del clima.

Q: Si cambiaramos de lugares y tú fueras yo, ¿Qué preguntarías?
A: Si yo estuviera entrevistando a un cantante, le preguntaría sobre su música y lo que la música significa para él

Q: Suena como la última pregunta de la secciónde Estrellas de Golden Fishery Radio "¿Qué es la música para ti?"
A: Es algo que debes pensar si la música es tu trabajo.

Q: Cierto, ¿Entonces qué es la música para ti?
A: Ah, preguntándolo así, ahora ¿me sinto avergonzado? (se ríe) Para mí, la música es una historia, La letra, las emociones de la música, todo esto es una historia que voy narrando, Debo ganar la empatía de quien me escucha para transmitir las emociones adecuadas a través de la historia.

Q: Cuando entraste en el estudio, la canción que estabas tarareando era unaque salió antes de que nacieras : Sad Letter de Yoo Jae Ha ¿Te gustanlas canciones viejas?
A: Me gustan todas las canciones de Yoo Jae Ha. También me gusta "7 Years of Love" de Blue Sky. Creo que las canciones que me gustan también cambian. Justo ahora escucho canciones mucho mássensitivas y emocionales y espero que pueda enternderlas más y reflejar esos sentimientos en mi propia voz

Q: Una parte importante de ser vocalista es transmitir sensibilidad.
A: ¿De verdad? (risa tímida) trato de no esconder misemociones, Cuando estaba en entrenamiento escuchaba canciones tristes y lloraba a propósito

Q: El tema de hoy es "Los ídols que no son controlados, sino que manejan sus propias vidas."
Esto da un giro a pensamientos como "Las vidas privadas de los idols son controladas" ¿Qué piensas de estos estereotipos?
A: Las personas que quieren perseguir a la música obviemente son muy sinceras. Nos gusta tanto que no tenemosojos para otras cosas. Por ejemplo, un estudiante que ama el arte puede estar en el estudio y que alguien lo malinterprete "Está ahí dentro para verse genial y mantener su imágen.'" Así que una entrevista donde podamos hablar de esto, la agradesco mucho.

Q: ¿Qué clase de persona eres?
A: Soy objetivo, no puedo entender exactamente a todos. Pero soy el tipo de persona que puede respetar la diversidad entre las personas

Q: Pero eresmuy propio y tienen una actitud justa que hace que las personas digan que tienes una imagen "coherente"
A: Siempre tienes que ser cuidadoso con lo que dice. Lo que uno recalca siempre puede ser malinterpretado de formas en las que no quisiste decirlo.

Q: Lo entiendo completamente. Mientras escribía esta entrevista ponía mis preguntas petulantes de costumbre, hasta que me di cuenta que estaba tratando con unnúmero muy grande de fans de SHINee, así que las borré
A: Oh (se ríe) Somos celebridades. Y como dije, todos en el mundo somos diferentes. Las mismas cosas pueden interpretarse completamente diferente entre diferentes personas, Así que es natural que hablemos incluso con máscuidado.

Q: Es más sabio tener cuidado que cometer errores y luego lamentarlos. Pero ese buen trato puede llevarlos a entrevistas aburridas donde solo den las respuestas correctas.
A: Cierto, esa es una forma de verlo.

Q: ¿Cuando te levantas, cuál es el pensamiento que más te preocupa?
A: Las palabras. Las letras poeticas no vienen de miimaginación; todas son cosas que he vivido. He visto a alaguien escribir "El mundo está haciendo olas" cuando ven que alguien está triste, y pienso en lo que eso significa. ¿No estaría el mundo haciendo olas cuando las lágrimas salen de losojos de alguien que se despide? El escritor no pudo haber escrito eso sin haberlo experimentado antes él mismo.
Las palabras que se quedan contigo,incluso si son sólo una oración, eso es lo que quiero lograr.

★Key★

"No puedo ocultar quien sou.No puedo decir cosas que no quiero decir, por ejemplo que me gusta lo que odio, o que odio lo que megusta. Y más que nada, no puedo mentirme a mí mismo"

Q: Tú eres la primera celebridad que recuerda meticulosamente los modelos del último número de "Dazed and Confused" . Debes estar muy particularmente interesado en la moda
A: Si me preguntas lo que me gusta, #1 es la música y #2 es la moda. A decir verdad, sólo meinteresé en lamoda después de volverme cantante. Después de ver el estilo de Ha Sang Baek "¿De dónde salió esta ropa genial? No creo que sea de tiendas departamentales ni tampoco la veo en Myungdong."

Q: ¿Has pensado en estudiar moda oficialmente
A: He pensado en estudiar en el extranjero. Tambiñen he pensado en estar en el negocio de la moda, tal vez como editor de revista de moda. Cuando niño pintaba, era mi sueño llegar a ser pintor

Q: Si fueras editor de una revista demodas,¿qué clase de sesión fotográfica o artículos querrías?
A: Algo muy experimental,independiente de las marcas de lujo o de los mitos sociales, que dieran una sensación visual de libertad ... eso es lo que me gust... lo que quiero hacer! (se ríe) Eso es lo que decía cuando no sabía nada.

Q: Ah, eso significa que ahora sabes más!
A: Bueno, cada revista necesita tener su propio concepto y puede que haya censura por parte de la compañía que la publique. Pero una vez más, todos son profesionales, lo habrían hecho incluso si no pudieran.

Q: Escuché que eras un profesional del ski acuático antes de debutar.
A: Era un profesional... pero no había demasiados chicos asíque cualquiera que participara podría haber sido considerado un profesional. Los esquiadores acuáticos sonunarea compueta de ...¿cerca de 3 personas?

Q: Si eres de Daegu probablemente fuiste criado por padres conservadores ¿Cómo eres tú?
A: Mi papá esmuy conservador.Serlmente me gustaba cantar y bailar cuandoniño, pero solo lo hacía solo en mi cuarto. Pero en octavo grado le dije a mis padres que quería ser un verdadero cantante y mi papá se sorprendió y dijo "No hay forma enque un chico bien educado como tú se convierta en una celebridad!" (se ríe)

Q: ¿Los reporteros te preguntan tu tipo ideal en todas las entrevistas?
A: Muchas personas preguntan. Pero probablemente tambiénsienten curiosidad. Ah, y muchas personas preguntan sobre mi nuevo estilo de cabello para el concepto de este álbum.

Q: Creo que seré diferente y quitaré todaslas preguntas sobre tu estilo de cabello, pero tengo curiosidad sobre tu tipo ideal.
A: La diferencia que haces, me gusta . (se ríe) Mi tipo ideal es Chloe Sevigny.

Q: ¿Chloe Sevigny? Eres la primera persona de tu edad que conosco que elige un tipo tan "chic" de ícono de la moda como tipo ideal. Claro, los fashionistas son diferentes.
A: Creo que Chloe Sevigny es realmente genial así que incluso he pensado en comprar una camiseta con su fotografía, pero...era una camiseda con ella desnuda! (una cara realmente de descontento) ¡Entonces no puedo usarla!

Q: Chloe Sevigny no esla típica cara bonita, así que no esmuy popular entre los hombres deaquí
A: Creo que las chicas que tienen estilo son más hermosas que las de una simple cara bonita. Cara pequeña, delgadas, con doble párpado... si los chicos siguen buscando el look completo,puede que la cara de todas las chicas lleguen a ser iguales. Sería un día espantoso.

Q: Tu personalidad parece extraordinaria de muchas formas. ¿Cómo te defines en palabras?
A: No puedo ocultar quien sou.No puedo decir cosas que no quiero decir, por ejemplo que me gusta lo que odio, o que odio lo que megusta. Y más que nada, no puedo mentirme a mí mismo. Y en un momento de decepción no puedo dar excusas para compensar mi comportamiento...

Q: Las personas que sonlas más estríctas y duras con ellos mismos no se dejan sacudir por la crítica de los demás.
A: Trato de escuchar lo malo, lascosas amargas sobre mí, de unaforma más ligera y dulce. Siempre pregunto repetidas veces en caso de que lo olvide. Pero no considero que la apariencia o nada que no se pueda cambiaren mi sea algo malo.

Así que en vez de lamentarme de lo que no puedo cambiar, desarrollo las cosas buenas que tengo. Así que mi sueño no es llegar a ser "el mejor", es ser alguien de quien no me averguence. Aunque no significa que no quiera ser el mejor (risas). Para todos los que quieran ser el mejor,elsegundo lugar se considera fallar, ya que el mejor siempre será sólo una persona.

Entrevistadora: Lo siento,pero realmente es del 91? Las personas en sus 10's (se refiere de 11 a 19 años*) normalmente no contestan con esta madurez...

★Minho★

"Soy un idealista, mi enfoque en la vida es nunca rendirse. Incluso so algo parece absolutamente imposible, correré tan rápido como pueda."

Q: La primera pregunta en esta entrevista tiene que ser una molesta que una ahjumma del barrio preguntaría. ¿Cómo te fue en tu examen de admisión?
A:No soy de los que se pone nervioso en las presentacones, pero la noche anterior al examen estaba realmente nervioso y no pude dormir. Estaba nervioso porque es un examen importante después de todo. Pero en cuanto me pusieron la prueba enfrente, me sentí más relajado. Cuando la sección de lenguaje de artes terminó pensé que no estuvo tan malo/pesado como yo esperaba.

Q: Oh, ¡Podrías ser un genio en secreto!
A: No es eso (se ríe) Cuando los resultados salgan estoy seguro de que mis notas no serán grandiosas, pero el hecho de que yo no estuviera nervioso y resolviera los problemas ayudó mucho.

Q: Escuché que la sección de lenguaje de arte fue la más difícil... lo siento, me detendré con esto.
A: Las preguntas fueron difíciles (se ríe) Así que sufrí un poco.

Q: Yo también sufrí, de tratarde detener a mis compañeros para que no vinieran a la entrevista con SHINee
A: Hahahaha. (risa vigorosa)

Q: Aunque si hice preguntas que ellos querían hacer y tres de ellos preguntaron lamisma cosas. La personalidad competitiva que demuestras en Dream Team Temporada 2, ¿Es real o tienes que actuar de esa formaporque eres el magnae y tienes que sobrevivir?
A: Hahahaha (risa averginzada pero vigorosa) No es porque sea el magnae. Todos son realmente agradables y cuidan de mi. Soy el maknae, pero cualquiera más grande que yo es por lo menos 5 años mayor.
Siempre me han gustado los deportes y soy realmente competitivo. Si ves el lado positivo de mi competitividad es muy apasionada, pero el negativo es que casi siemprelleva a una situación de ¿Qué está haciendo? Si pierdo unjuego meenoo y me lo reprocho (se ríe)

Q: Claro, la competitividad es parte del gusto por los deportes,así que por eso eres competitivo...
A: Cuando era más joven mi hermano y yo peléabamos mucho, pero nunca lloré porque mis padres me cartigaram. Pero una vez en octavo grado lloré realmente mucho. Lloré porque perdí un partido de soccer donde to era el representante (capitan?*) Las lágrimas salieron sinque me diera cuenta (se ríe)

Q: ¿Como Kang Baek Ho en el episodio final de of "Slam Dunk"?
A: Si. (se ríe) Aprendí entonces que mi competitividad es tan fuerte que ni siquiera puedo controlarla. Incuso enDream Team , como ya debes saber, no puedo controlar mis expresiones faciales después de perder (seríe) Es mi primer programa donde soy asisteneregular así que aún estoy aprendiendo. Siemprehe querido ser DJ en radio o tener un programa como "Sketchbook" o "The Knee-Drop Guru" (en "Golden Fishery") donde compartes historias, llegas a conocer mejor a las personas. Aprendería sobre los sentimientos y pensamientos delas personas y les diría lo que yo pienso de eso. Si yo entrevisto personas, podría conocer muchas vidas y experienciasporlas que yo no he pasado

Q: Así que como entrevista, digamos que conoces al editor de "Dazed and Confused" ¿Qué le preguntarías?
A: Tengo curiosidad, Los reporteros entrevistan a muchas personas. Hay cantantes jóvenes como yo, estrellas del deporte, o actores experimentados. La forma en la que que se conduce la entrevista es siempre diferente, pero debe haber una especie de factor común en las entrevistas exitosas ¿Cuáles son esos factores comunes?

Q: Oh, pregunta difícil. Es difícil mencionar sólo uno, pero la edad probablemente es un factor. Las personas como tu en sus 10's (de 10 a 19 años) o principios de 20's son buenos con entrevistadores jóvenes que están tentados por las cosas dulces, y cuyas metas en la vida no se opacan por cosas pequeñas. Pero hay muchas personas mayores que no se interesan por esas tentaciones y sufrieron. Uno realmente solo puede seguir uncamino enla vida. Quedarse en el mimso lugar siempre, o cambiar de planes y perseguir algo más. ¿Pero por qué tienenes curiosidad por esto?
A: A esta edadestoy empezando a ser un miembro que contribuye a la sociedad. Cualquier cosa en la que me sienta perdido o en la que tenga que ir más a fondo, los adultoslaspueden deducir con los ojos cerrados. De igual forma, ahora para mí es obvio lo que los chicos en primaria piensan . (se ríe) Así que pregunto mucho lasopinionesde los adultos. Te pregunté conla esperanza de que tu respuesta me ayudara en algo.

Q: ¿Es tu apodo "el viejo en cuerpo de niñoy"?
A: Hahaha. No en realidad.

Q: Yo también pensé esto cuando dijiste que "respetabas a tu padre" Hay dos tipos de hombre en las generaciones recientes. Los que respetan a su padre, y los que no quieren convertirse en su padre.
A: Esto es muy cierto. Mi padre nunca medijo "Has esto, no hagas eso" Me lo mostraba antes de decirme que hacer. (El padre de Minho es Choi Yun Gyum mánager del equipo de soccer de Daejun de laliga Coreana). Cuando era inmaduro no sabía nada sobre las enseñanzas silenciosas de mipadre. Después me di cuenta de lo mucho que había aprendido de él. Sé que mi padre se opuso a que yo me dedicar a los deportes y por qué al principio se opuso a que yo fuera una celebridad y el por qué después cedió. En unfuturo lejano,cuando tenga hijos, quiero ser alguien como mi padre, que mis hijos me respeten. Esa es mi meta.

Q: Esto también se lo pregunté a los otros miembros ¿Tienes algún prejuicio sobre los idols?
A: Un prejuicio es "Los chicos no hacen nada de lo que se les dice" Esto no es totalmente falso. Si se ve de ciertas maneras nosotros "hacemos lo que nuestra compañía nos dice que hagamos" Cantar así, nodecir groserías en las transmisiones. Pèro eso es porque somos nuevos y nuestra compañía nos enseña qué hacer, e incluso con cantantes mayores que debutan es lo mismo. Pero somos más jóvenes, y la mayoría de nuestras fans estás en sus 10's, así que se enfatiza mucho este punto.

Q: Si tuvieras que elegir la canción de SHINee que más represente su relación ¿Cual sería?
A: ¡Qué! Oh...hahaha...(una mirada nerviosa) Nunca había pensado eso, ah...(se puede escuchar que sufre en su voz) supongo que "Noona Numu Yeppeo (Replay)"?

Q: Esa ha sido la mejor reacción de toda esta entrevista.
A: Esa pregunta fue tan nueva. Nunca antes había pensado en eso. (se ríe)

Q: Fue como una expresión de "hombre masuclino" que nunca admite que tiene cosquillas.
A: Hahahaha (casi sin respirar). Cierto. No lo digo muy seguido.

Q: ¿En una oración cómo te describes?
A: Creo que soy una persona que no se puede rendir incluso si alguien me pide hacer algo que parece absolutamente imposible, si alguien me pidiera que nadara hasta America, iría tan rápido como pudiera, iría tan lejos como llegara. Aprendí eso de un comic/manga...

Q: Hablas de Jung Dae Man en "Slam Dunk"?
A: Si. Me gustan todos los personajes en Slam Dunk, pero para mí, él es el más genial. Es un hombre que nunca se rinde, ¿Pero cómo supiste?

Entrevistadora: Porque "flaming charisma" Jung Dae Man es también un hombre masculino.

★Taemin★

"Si puediera, me gustaría convertirme en una persona mundialmente conocida. El hombre al que más respeto es Michael Jackson."

Q: Otros miembros de SHINee sehan reunido con esta noona (la entrevistadora) es fuerte. ¿Está bien para ti,el más joven del equipo, que en cuanto a edad soy tu "Tía" y en personalidad soy tu "hermano mayor-hyung?
A: Hahaha

Q: Entaraste al bachiller este año ¿Cómo es la vida escolar?
A: Doy lo mejor de mí incluso en mis días más ocupados. Voy en la mañana,veo ami profesor y me disculpo por no poderquedarme toda la clase. La vida en la escuela y la vida en SHINee al mismo tiempo no es tan difícil. Para hacer lo que quiero hacer, este nivel de dificultades es necesario

Q: ¿Qué tal los exámenes semestrales? Lamento comportarme como un director estricto
A: Haha. Dije que iba a estudiar...(risa tímida)

Q: Todos los miembros dijeron que nunca hicieron amigas, en un mundo donde incluso los chicos de primaria intercambian anillos de compromiso
A: Esto es cierto. Porque nuestras agendas están muy apretadas, pero no es la gran cosa.

Q: Tengo curiosidad por tu tipo ideal.
A: Mi tipo ideal... alguienlinda... (risa tímida) pienso que las actrices y modelos extranjeras son lindas. Alguien como Emma Watson o Scarlett Johansson.

Q: Gracioso, Las dos actrices son opuestas. Emma Watson es linda como unhada y Scarlet Johanson es madura y secy, ¿Así que quién sería mejorA: Hmm...Emma Watson. (risa tímida)

Q: Los miembros de SHINee sondelgados, así que hay argumentos como "Están en una dieta estricta" y "No pueden comer después de las 6 PM" circulando.
A: El tipo de cuerpo de cada miembro es diferente, con personas que no ganan peso fácilmene con los que se preocupan porque suben de peso fácilmente. Yo soy del tipo que puede perder peso fácilmente si es necesario, pero no lo recupero confacilidad. Durante "Juliette" perdí mucho peso,así que me estoy esforzando por recuperarlo.

Q: ¿Qué se siente tener diez mil fans?
A: En realidad no lo sé, aún no hemos hecho nuestro concierto solos, y no podemos sentir nuestra popularidad cuando estamos fuera. Sólo sentimos lo populares que somos la gente de mantenimiento de la páginaoficial o la gente a nuestro alrededor nos dice "SHINee tienemuchas fans" Así que también sentimos curiosidad por saber qué tan populares somos. Si tuviera la oportunidad,me gustaría elegir a alguien al azar en la calle y preguntarle "¿Conoces a SHINee?

Q: ¿No lo sientes cuando vas a la escuela? Nadie te rodeay dice ¡Es taemins de SHINee Taemin!
A: ¿Por lo cercano de lasedades? Muchas personas si lo notan (se ríe) Pero creo que debe haber muchas personas mayores que no tienen idea de quienes somos SHINee. Creo que aún necesitamos trabajar duro para que más personas sepan quienes somos.

Q: SHINee también es muy popular con personas mayores. Cuando dije que iba a hacer una entrevista con SHINee esta mañana, el mánager de mercadotecnia (de40 años de edad, casada) dijo "Oh, me gusta esa canción 'Ding Dong Daeng' suya!"
A: Oh, ¡No lo sabía! Esto me hace feliz.

Q: En este momento de tu vida, en tus 10's ( de 10 a 19 años) es el momento en el que las personas se sienten más rebeldes, pero tú estás viviendo tu juventud muy propiamente. ¿Nunca te han dado tus hormonas la sensación de escapar y ser rebelde?
A: A veces quiero salir y divertirme.Pero hay cosas que debo hacer ahora, cosas que he querido hacer desde sexto grado. Así que es mi mayor prioridad. Siempre podré jugar después; nunca es demasiado tarde, cuando estabamos en entrenamiento teníamos toques de queda, pero si al día siguiente ahbía descanso, nos escondíamos hasta que todos se fueran y practicabamospor nuestra cuenta. Y entonces mentíamos a la agencia sobre haber ido a casa y llegar seguros (se ríe)

Q:¿Cuál es ru sueño para el futuro?
A: ?? (se ríe) Si puediera, quisiera ser alguien realmente reconocido mundialmente. El hombre que más respeto es Michael Jackson

Q:¡Puede que salgas en un libro de historia!
A: Eso sería lindo.

CR. omonatheydidn't@LJ
trad español: meri.anne.kiki @ shinee peru
meri.anne.kiki
meri.anne.kiki

Femenino

Mensajes 59

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por Desu el Lun Dic 21, 2009 12:17 am

OMooooooooo
que lindas respuestas!!
sin duda es la entrevista que más me ha gustado *_*
gracias!!!!
Desu
Desu

Femenino

I ♥ Onew
Mensajes 2613
http://twitter.com/#!/7nyy

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por Hoshi el Lun Dic 21, 2009 9:53 am

ohhh me encanto todas sus respuestas!!
me facino estuvieron muy lindas jajaja
a mi me pasa lo mismo q onew....
xq nos molestan cuando leemos????XD.apropisito buen autor XD
minho...yo te ordeno que vengas nadando a Argentina!!!! vamos..nada,nada!!!XD...ok no :D
me encantaron todas suss respuestas estuvo muy bonito
grax por la tradu~
Hoshi
Hoshi

Femenino

I ♥ ♥TaeMin♥♥♥♥*¬*♥♥♥♥
Mensajes 981
http://www.myspace.com/Hoshi_maxtae

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por magfar el Lun Dic 21, 2009 3:52 pm

wow !!!!!
Esta la mejor entrevista que he leido d ellos!
Qi OMG :WTF: me asombro varias cosas d el q no habia notado, para mi es igual 1 es la musik y la 2 la moda :(Y): !!!!
Minho Me alegra q nunk se rind y q sea muy competitivo!!!
Onew Tambien me encanta leer, tambien dtesto q me molesten cuando leo por eso lo hago cuando estoy sola !!!!!!
magfar
magfar

Femenino

I ♥ minho y onew!!!
Mensajes 332

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por do♥ el Mar Dic 22, 2009 1:29 pm

waa estaa respuesta me encanto,es la que me marco de toda la entrevista:$!!↓
Así que en vez de lamentarme de lo que no puedo cambiar, desarrollo las cosas buenas que tengo. Así que mi sueño no es llegar a ser "el mejor", es ser alguien de quien no me averguence. Aunque no significa que no quiera ser el mejor (risas). Para todos los que quieran ser el mejor,elsegundo lugar se considera fallar, ya que el mejor siempre será sólo una person
estuvoo genial la entrevistaa un poco largaa epro genial!!=D
gracias gracias !!!
do♥
do♥

Femenino

I ♥ tofutofutofu..!!C:
Mensajes 791

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por ☆; DinoBling el Miér Dic 23, 2009 12:53 am

ommo me encanto..!! ^^
☆; DinoBling
☆; DinoBling

Femenino

I ♥ DinoJjong & DivaKey
Mensajes 522

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por malenakrimss el Sáb Dic 26, 2009 5:45 pm

que lindas
respuestas
gracias
por la
entrevista
malenakrimss
malenakrimss

Femenino

Mensajes 536

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por lizdzay el Sáb Ene 16, 2010 8:06 pm

o.o!!!!
muy maduros... me sorprendio key...
genial entrevista..!!!
lizdzay
lizdzay

Femenino

I ♥ todos..!!!!
Mensajes 256

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por zaii ♥ el Dom Ene 17, 2010 4:31 pm

waaa~~
Key tus erspuestas me encantaron mas que las de todos XDDD
Taemin rebelde?? XDD no lo imagino

gracias por la traduccion n.n
zaii ♥
zaii ♥

Femenino

I ♥ banana milk
Mensajes 1174

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por annienoona_minho el Dom Ene 17, 2010 6:06 pm

awwww ame las entrevistas creo q son mas maduros q los chicos d aki haha por algo se llaman SHINee, y esta parte en la d minho fue la mjor :D

Q: ¿En una oración cómo te describes?
A: Creo que soy una persona que no se puede rendir incluso si alguien me pide hacer algo que parece absolutamente imposible, si alguien me pidiera que nadara hasta America, iría tan rápido como pudiera, iría tan lejos como llegara.

es un luchador y eso hac q me enamore mas d el :LOVE:
grax por la entrevista y la traduccion!!


______________________________

orgullosament miembra de:


minho
annienoona_minho
annienoona_minho

Femenino

I ♥ Minho y Jonghyun <3
Mensajes 446
http://www.myspace.com/ flakitadechavo o www.facebook.com/home.p

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por sme~chan.KEY el Dom Feb 21, 2010 9:30 pm

aii amoo sus respuestas!!!!!
son tan lindas :nooo:
sme~chan.KEY
sme~chan.KEY

Femenino

I ♥ Key~bum!! Taeminiiieee!!
Mensajes 1155
http://www.myspace.com/echan_tvxq_changmin

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Empty Re: [TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED

Mensaje por DianaTerraz el Miér Abr 15, 2015 6:13 pm

Ame todas las respuestas, pero las de key~ apesar de que han pasado años de esto ;;
que puedo decir son geniales.
@Key escribió:mi sueño no es llegar a ser "el mejor", es ser alguien de quien no me averguence


Gracias por esto > o < aun sea del 2009 :3


[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED 2lviyx5

♥️Club:


[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED TlcEN[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED Distintivoclubculturalspotlight_zps6341d91a
[TRAD/ 201209] SHINEE ENTREVISTA DAZED & CONFUSED E5IyKc3w
DianaTerraz
DianaTerraz
Admin
Femenino

I ♥ ♥ĸ℮y
Mensajes 948

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.