Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[TRAD/150810] (Personalidad) Key, ven y mírame – Ize Empty [TRAD/150810] (Personalidad) Key, ven y mírame – Ize

Mensaje por jongstae Lun Ago 17, 2015 7:49 pm

[TRAD/150810] (Personalidad) Key, ven y mírame – Ize 2OHDPQa


En el video de música de la nueva canción de SHINee, “Married To The Music”, Key es el primer objetivo. Entra en una mansión bizarre, disfrutando la fiesta. Después de tomar una extraña bebida, la siguiente cosa que sabe es que está atado a una ruleta, ¡y es decapitado por un cuchillo! Parece ser una metáfora que la esposa “Música” en el video musical quisiera primero la cabeza de Key antes que la boca de Jonghyun, la nariz de Onew, los ojos de Taemin y el cuerpo de Minho.

Para un ídolo en su octavo año, lo que se necesita no es solo talento o buena apariencia, sino también saber dirigirse a sí mismo a la cámara. Key es un chico que incluso cuando regresa a la realidad después de jugar en un mundo de fantasía, será capaz de regañar a los que están a su alrededor para cuidar de ellos.

Es una cosa conveniente para un ídolo tener una específica posición en un grupo. Sin embargo, si uno no es un líder, un maknae, un vocalista principal o es conocido por su buen ver, entonces tendrá que trabajar más arduamente que los demás para poder lograr su propia posición. En primer lugar, el rol de “Todo poderoso Key” fue dado a Key. Él puede bailar, cantar, rapear, entre otras cualidades, pero no era correcto decir que era él era el mejor en el grupo. Key soportó sus días de entrenamiento derramando incontables lágrimas en el tren de su hogar en Daegu hasta Seúl los fines de semana. Él dijo que se sentía tan solo que era mejor estar ocupado, y esta fortaleza de ídolo crecería no solo como miembro de SHINee, sino como una estrella con carácter único.

Estamos en tiempos donde los ídolos tienen la oportunidad demostrarse así mismo en el escenario, así como enseñar también su forma de desenvolverse gracias a la experiencia que han recolectado tras trabajar con profesionales, la cual convertirán en algo propio para mostrar al público. Hasta este día, Key ha sido el único ídolo masculino que hizo una aparición en  “Mi Pequeña Televisión (My Little Television)” de MBC, hablando sobre la rutina delos cuidados de su piel mientras lavaba su cabello, removía su maquillaje y se colocaba máscaras faciales frente a la cámara. También mostró su método para hacer alteraciones a sus camisetas con el fin de ajustarlas a sus hombros notan anchos. Llevando su estilo de vida diario como un contenido  para mostrar al público que algo posiblemente visto como una simple tarea a primer juicio, peores de hecho un trabajo que se logra con el tiempo y la dedicación.

El conocimiento en cocinar que adquirió al hacer deliciosas ensaladas para disminuir sus carbohidratos en busca mantener su peso (ya que no disfruta de ejercitarse), se convirtió en la base de su papel en los programas relacionados a comida como “Make An Order” (Olive).

[TRAD/150810] (Personalidad) Key, ven y mírame – Ize JtQSeMu

Key’s Know How (Naver TVCast) es un programa completamente dedicado a mostrar los tips de Key basados en sus intereses y su estilo de vida diario en belleza, moda, comida, compras y otros temas variados.

Para lograr una calidad que sea atractiva al público en general, no solo depende de la capacidad de la agencia. Recientemente Key hizo una aparición en The Mickey House Club (Disney) y dio una lección de “moda en los aeropuertos” a los trainees.  Teniendo en cuenta que las fotos en los aeropuertos ganan más atención que su larga carrera como cantante, él escogió el aeropuerto como la ventaba que mostraría su identidad e individualidad.

También habló sobre el día en el que fue escogido como el chico con “el peor estilo” y dijo, “fue el momento de mayor arrepentimiento que he tenido,  pero aún así creo que me vestí bien porque mi foto estuvo de ese día estuvo en la página principal de los sitios web por mucho tiempo”.

Él no teme a sobre salir y disfruta la atención que recibe cuando elige hacerlo. Él disfruta de ponerse maquillaje incluso cuando no tiene actividades. Este chico de 25 años construye su carrera mostrando su verdadero ser y llamándose a sí mismo “Keybummie” en la cámara sin avergonzarse de ello.  Para mirar al pasado a verse a sí mismo con el fin de mejorar y disfrutar el proceso de mostrar estas mejorías a otros es su por sí mismo un talento.  Key dijo en su bitácora de viaje (The Sun’s Children), “Desearía que todas las puertas del mundo fueran espejos. Así podría revisarme en cualquier ocasión mientras camino”. Su extraña pero consistente actitud de imaginación es quizás donde el verdadero “cómo hacerlo” de Key miente.

Fuente: ize
Trad Cor-Ing: thatcoolcatmeow
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com
Vía: Jjongies @ shineemexico.com


Última edición por Dinoholic el Mar Ago 18, 2015 11:48 am, editado 1 vez
jongstae
jongstae
Presidente
Masculino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 4864
http://dinoholic.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

[TRAD/150810] (Personalidad) Key, ven y mírame – Ize Empty Re: [TRAD/150810] (Personalidad) Key, ven y mírame – Ize

Mensaje por DianaTerraz Lun Ago 17, 2015 8:49 pm

Me encanto, Muchisimas gracias por la traducción.
Creo que una de las partes que me encanto fue la de
Keybummie escribió:❝Desearía que todas las puertas del mundo fueran espejos. Así podría revisarme en cualquier ocasión mientras camino.❞
Me gusto mucho por que suena completame a algo muy Key.
Que el sea tal cual es maravilloso~ no tienes que aparentar algo que no eres~

De nueva cuenta gracias : )
DianaTerraz
DianaTerraz
Admin
Femenino

I ♥ ♥ĸ℮y
Mensajes 948

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.