Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[LETRA] View Empty [LETRA] View

Mensaje por jongstae el Lun Mayo 18, 2015 12:42 am

[LETRA] View NTE3Cpn

ESPAÑOL

Todo el mundo sin palabras como tú
Más allá de cuatro dimensiones, una milagrosa vista
Dulcemente se empapará y comerá un fondue de luz.
Puedes comenzar a ver el color de la música

Siento que te has vuelto sensible
Un color claro y el sexto sentido
Esta noche es la noche
Está bien si es un poco difícil
Actúa más sensible
No lo ocultes más

Tan hermosa vista
Tan hermosa vista
Muéstrame más, la siguiente vista
Tan hermosa vista
Tan hermosa vista  (a ese lugar)
Tan hermosa vista (tómame)
Muéstrame más, la siguiente vista (muéstrame más)
Tan hermosa vista

El cielo es hermosamente amplio
En el océano, el tiempo está en una botella
Sueño con caminar pacíficamente (a mi lado)
Sea lo que sea que usted imaginó, te voy a mostrar todo
Ahora dime, sí, sí

Siento que te has vuelto sensible
El suave tacto y los sentidos infinitos
Esta noche es la noche
Está bien si es raro
El momento en el que pasas el límite de tus sentidos para dormir
(Sí, sí, sí)

Estabas tan acostumbrada a ser aburrida, que te olvidaste de las maravillas
Ahora levanta lentamente la cabeza
Bésame en los ojos

A ese hermoso lugar
Llévame a ese hermoso lugar

Será la primera vez para alguien, como tú (tengo mil sensaciones)
Oler y probar la luz de la estrella (nunca te dejaré solo)
Sintiendo el peso de la fragancia (no te defraudaré)
Al ver el color y la forma de sonidos



eng:
Everyone is lost for words like you
Beyond fourth dimensional, a miraculous view
Sweetly dip it in and eat the fondue of light
You can start seeing the color of the music

I feel that you’ve become sensitive
A clear color and the sixth sense
Tonight is the night
It’s alright if it’s a bit rough
Act more sensitive
Don’t hide it anymore

Such a beautiful view
Such a beautiful view
Show me more, the next view
Such a beautiful view
Such a beautiful view (to that place)
Such a beautiful view (take me)
Show me more, the next view (show me more)
Such a beautiful view

The sky is beautifully spread
In the ocean, time is in a bottle
I dream of peacefully walking (by my side)
Whatever it is you imagined, I’ll show you everything
Now tell me yeah yeah

I feel that you’ve become sensitive
The soft touch and endless senses
Tonight is the night
It’s alright if it’s weird
The moment you pass the limit of your sleeping senses
(Yeah-yeah-yeah)

You were so used to being bored, you forgot about the specialness
Now slowly lift your head
Kiss me on my eyes

To that beautiful place
Take me to that beautiful place

It’ll be the first time for anyone, like you (I feel a thousand senses)
Smelling and tasting the star light (I’ll never leave you lonely)
Feeling the weight of the scent (I won’t let you down)
Seeing the color and shape of sounds


Fuente:popgasa
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com




   
SHINee (김종현)  Jonghyun

 


{XXX}:


 



clubs:


 
 
 

jongstae
jongstae
Presidente
Masculino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 4864
http://dinoholic.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

[LETRA] View Empty Re: [LETRA] View

Mensaje por DianaTerraz el Lun Mayo 18, 2015 3:17 pm

Como les digo que amo la letra con locura (?)
a ... pues la amo :c sinceramente es ... ughh no se ;_; me encanta y ya , de esas cosas que no puedes explicar.
Un monton de gracias por traducirla tan rapido
Será la primera vez para alguien, como tú (tengo mil sensaciones)
Oler y probar la luz de la estrella (nunca te dejaré solo)
Sintiendo el peso de la fragancia (no te defraudaré)
Al ver el color y la forma de sonidos
  ♡


[LETRA] View 2lviyx5

♥️Club:


[LETRA] View TlcEN[LETRA] View Distintivoclubculturalspotlight_zps6341d91a
[LETRA] View E5IyKc3w
DianaTerraz
DianaTerraz
Admin
Femenino

I ♥ ♥ĸ℮y
Mensajes 948

Volver arriba Ir abajo

[LETRA] View Empty Re: [LETRA] View

Mensaje por Carol Ney el Vie Mayo 22, 2015 2:19 pm

Me encanta como piensa Jonghyun, esas ideas maquinando en su mente y creando estas canciones, es simplemente maravilloso. Encantadora letra, invitándonos a mostrarnos como somos, a despertar de lo cotidiano y ver que hay mucho más en el mundo.

¡Muchas gracias por traducirla! Oh~ es hermoso, todos ellos son hermosos. :YAyy: SHINee te amo ;u;


Carol Ney

[LETRA] View Img_20140608_112355_by_neyotakulee91-d7liux4
Carol Ney
Carol Ney
Líder de Campeche
Femenino

I ♥ Taemin
Mensajes 168
http://carol-ney.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

[LETRA] View Empty Re: [LETRA] View

Mensaje por eltodopoderosoandy el Sáb Mayo 23, 2015 3:58 pm

Gracias por traducirla!,amo la letra ;_;
el hecho de que Jonghyun la haya escrito hace que la amé aún más (?)

Muchas gracias~!,es muy hermoso...amo a SHINee ;W;
eltodopoderosoandy
avatar

Masculino

I ♥ Key
Mensajes 11

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.