Página 1 de 1. • Comparte
SHINee @ Revista Ceci Numero de Diciembre
por Satsuki Lun Nov 23, 2009 3:29 pm
Credit Tradu:Jojo @ weareshining
Tradu Ing-Esp: Satsuki @ SHINee México
18:00 1°, NOV, 2009
“Reportero-nim, Acabamos de salir #1°‘SBS Inkigayo’.
Estamos llendo a la Firma de autografos asi que porfavor esperenos un poco.” Estamos esperando por SHINee en el lugar confirmado, Sorprendentemente una llamada del manager. Buena señal. Al igual que teníamos en mente, sus rostros eran brillantes y bonitas cuando salieron de la camioneta. Entramos en la sala de espera de la reunión de fans, pasando por las niña y guardaespaldas. Debido a que iban al lugar por primera vez, y al oír los gritos de los fans, se asombraron.
A pesar de que fueron arrastrados por las manos del manager, las rodillas y los brazos se hincharon y se pusieron rojos mientras los empujaba y apretaba a través. “ Pero hoy estaba muy bien. Hubo algunos momentos más duros.” Fans que abrazaban el CD de SHINee iban con rostros alegres. Hubo fans extrañoa que le decian al más joven Taemin “Cuantos años crees que tengo?” y lo sorprendian. Cada uno de los miembros de SHINee estaban ocupados sonriendo a los fans, movian sus ojos, y continuamente hacian señales de 'V' en la Cámara para Ceci.
1. Al llegar a MokDong Hot Track donde la firma de autografos se llevó a cabo. Algunos fans que tienen narices pro de animales (lo de las narices por que los huelen a kilometros a eso se refiere XD) vinieron a saludar a SHINee con ojos alegres.
2. Minho y Onew que seguían a los guardias de seguridad para la firma de autografos.
3. Gesto de Onew.
4. Key quien cambio mas, delineador negro de ojos, Corte de pelo de gran alcance desequilibrada e innegables travesuras.
5. Fans que llevaba los papeles de pelo para indicar que son "amigos cercanos".??
6. “ Voy a su vez como este?” Minho dio una sonrisa que era tranquila y apacible.
7. “ ¡Nos vemos la próxima vez que estemos filmando.” Terminada la firma de autografos y moviendonos al siguiente punto. Taemin dice Adios.
Pg 2
Jonghyun: “ Creo que las similitudes entre nuestros miembros son mas pequeñas de lo que yo he pensado. Sólo escuchando la música somos comúnes, los generos que nos gustan son totalmente diferentes. Ah, también toda la carne como (shue go gi). Se puede decir que es la única cosa que tenemos en común. Haha. "
Onew: “ Me gusta alguien que viene a mí y comienza la conversación. Yo no soy bueno para ir con alguien que conocí por primera vez o una mujer y empezar a hablarle. Creo que la gente que llega y comienza la conversación como "comiste hoy?" son gente agradecida ".
Taemin: “ Alguien que se vuelve adicto a algo, creo que podría ser yo. Si se vuelven adictos a algo, yo sólo hago eso. Como sólo llevo algo que siempre me pongo y cuando me da la impresión mientras se practica, lo hago sólo que el movimiento ".
6, NOV, 2009
La siguiente vez que vimos a SHINee fue en ‘KBS Music Bank’. Desafortunadamente, Jonghyun falto porque fue diagnosticado con la gripe porcina; Solo vi a Taemin, Onew, Key y Minho. Key quien se quedo dormido mientras que el estilista lo peinaba, Taemin quien jugaba con un packete de Cocoa de su mochila, Onew quien llego primero y finalizo su peinado y maquillaje, disfruto sus hobbies en el sofa, y Minho que rapidamente se preparo por que el venia de la escuela con uniforme. Viendolos con sus ropas casuales fue interesante de ver. Todos ellos tenían grandes bolsas que parecían bolsas de viaje.“ A todos nos gustan los diseños de bolsas grandes, la bolsa es más grande a medida que podemos meter ropa de entrenamiento, cuadernos, botellas de agua, reproductor de MP3, y cargadores distintos. Ah! También el parche que me pongo cuando tengo dolores en una pierna, que funciona muy bien.(Key).”
“Han pasado 2 años desde que vivimos juntos.
Todo el mundo está curioso acerca de nuestro estilo de vida en nuestro apartamento, pero hay muchas cosas que no van a ver. Haha.(Taemin)” ”Onew hyung es un leader que cuida de nosotros. Taemin tiene una habilidad para dar energía a los que se ven cansados y preguntando por todos a su alrededor lindamente.(Minho)” “ Nunca pensamos que nuestro apartamento estaba limpio, pero la gente que nos visita se sorprende. Porque es tan limpio.(Onew)” “Miembros’ los hábitos de sueño son la variados. Cuando realmente estamos cansados, algunos duermen con los ojos y la boca abierta, hablar dormido es básico. Jonghyun a veces canta canciones que practicó ese día. Haha.(Key)”
1. Taemin es hoy el estilo de cabello, peinado ondulado y rizado. Mirando encantadora como él tiene un alfiler en el pelo.
2. “I, am all puffy because its morning, heuk!” Onew who was sleeping on the sofa now greets “you must be tired working so early in the morning.”
3. While Minho gets his makeup done quickly, Key practices his moves in front of a mirror.
Pg 5
Minho:” Creo recordar todas las actuaciones del comeback. No hay etapas inmemorables como todos hacemos lo mejor de nosotros todo el tiempo, pero fuera de todas las etapas, me gustó el 'Concierto SMTOWN "el mejor porque estábamos trabajando muy bien juntos.”
Key: “ Antes de presentarnos en escenarios, tenemos entrenamiento. Nos imaginamos en nuestra cabeza, ¿qué clase de gestos se hacen en el escenario con nuestros teléfonos en la oreja. Cuando estamos haciendo en vivo un programa de música en vivo, tenemos un largo tiempo de espera para que podamos tener tiempo suficiente para calmar nuestros corazones como este.”
Pg 6
Vi a SHINee una vez más después de que se han cambiado en KBS ‘Music Bank’ su ropa de presentacion. Este día, SHINee está tratando de estar en el primer lugar durante 2 semanas en una fila con‘Ring Ding Dong’. Nuevos cantantes andan fuerte, staff ocupados, y SHINee que se va a ensayar para la cámara. A través de sus rostros se podía ver su emoción y los nervios. Después de tomar fotos, les deceamos buena suerte a ellos y se fueron a la trastienda. Después de aproximadamente una hora, ‘RingRing’.un mensaje del Manager llego. ‘ Tenemos el primer lugar durante 2 semanas seguidas. Siempre obtenemos 1 ª posiciones cada vez que vienen. ^^’
1. “ cómo estubo nuestro ensayo de cámara?” SHINee bajando de la etapa después del ensayo, los fanáticos gritando "¡Come más!"
2. Justo antes de pararse en el escenario de ensayos, Minho nervioso y YaeSung de SUJU quien reemplaza a Jonghyun que tiene la gripe porcina.
3. Después del ensayo de la cámara, concalma y tranquilidad Minho posa delante de la cámara Ceci.
4. “Porfavor apoyenos para el 1er puesto por 2 semanas en una fila! "SHINee se mueve al Studio, donde la cámara de ensayo se lleva a cabo desde la sala de espera.
Última edición por Satsuki ~ Ring ~ el Lun Nov 23, 2009 4:59 pm, editado 1 vez
Satsuki
Jonghyun♥
3170
Re: SHINee @ Revista Ceci Numero de Diciembre
por Hoshi Lun Nov 23, 2009 4:48 pm
ohh que bonito que esta!!!!
me impresiono varias cosas como que el apartamento este limpio jaja
y Jonghyun habla dormido? que lindo jaja
oki grax por la tradu
aunq me esforse para entender la mitad lo hice o eso creo jaja
igual grax por la tradu
me impresiono varias cosas como que el apartamento este limpio jaja
y Jonghyun habla dormido? que lindo jaja
oki grax por la tradu
aunq me esforse para entender la mitad lo hice o eso creo jaja
igual grax por la tradu
Hoshi
♥TaeMin♥♥♥♥*¬*♥♥♥♥ 981
Re: SHINee @ Revista Ceci Numero de Diciembre
por malenakrimss Mar Nov 24, 2009 6:07 pm
que hermoso
que lindos
gracias por la info
que lindos
gracias por la info
malenakrimss
536
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|