Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[FA/070513] Onew, Key, Minho y Taemin @ ‘Chin Chin Bora Radio Live’  Empty [FA/070513] Onew, Key, Minho y Taemin @ ‘Chin Chin Bora Radio Live’

Mensaje por jongstae Miér Mayo 08, 2013 11:17 am

DJ (Roy) : Onew-ssi también participo en show’s de radio por un largo tiempo.
Onew: Fui host (anfitrión) en unos cuantos que fueron interesantes
DJ (JJY): Que parte/Cuales fueron los que te dejaron una impresión más profunda?
Onew: Si te refieres a algo reciente, si bien muchos han dejado (buenas) memorias; pero hay una que reemplaza a todos los demás
DJ: Reemplaza… ah, lo sé (a cual se refiere). Así que pasemos a otra cosa.

DJ (Roy): Cuando (todos ustedes) se desplazan de un lado para otro, escuchan el radio frecuentemente, verdad?
Onew: Así es
DJ (Roy): Tienen algún programa de radio en particular que les agrade mucho?
Taemin: Yo creo que el programa de radio que amamos escuchar mas es “Chin Chin Radio” (En el programa en el cual estaban en ese momento)
DJ: (Risas) Eso es muy lindo
Onew: Eso fue inteligente
Onew: Tambien, si Taemin-goon dice que quiere escuchar un programa de radio en particular, todos los miembros lo escucharan también”
DJ (JJY): Cuando escuchan un programa de radio, siempre habrá alguna vez en la que piensen “Este tipo de DJ es muy molesto”, desde el punto de vista de la audiencia. Como invitados, y como idols, cuando encuentran a un DJ molesto?
Key: Cuando el DJ pregunta algo que no está en el script y ellos continúan preguntando sobre temas como el amor o salir can alguien en una cita. En cuanto a esto, puede ser muy vergonzoso / incomodo viéndolo desde el punto de vista de un invitado.
Taemin: Eso es verdad
Onew: También los DJ’s que insisten en que el invitado muestre un talento especial
Taemin: Ah, eso es verdad
Key: Como decía, algo que no está en el script
Taemin: En mi caso, soy infeliz cuando otro de nuestros miembros es DJ
Onew: Ah?
Key: Porque?
Onew: Que tiene eso de malo?
Taemin: Existen cosas / incidentes que solo se comparten entre los miembros, verdad? Pero ellos suelen revelar ese tipo de incidentes poco a poco. En esos momentos incluso siento que mi hígado se pone a temblar.

DJ (Roy): Ah, entonces veamos sus talentos especiales. Nah, estoy bromeando
Taemin: Oh, pero yo personalmente quiero ver el talento especial de Roy Kim!
DJ (Roy): Ah no~ no~ Era solo una broma… que se ha salido de control.
Onew: Aquellos que quieran ver el talento especial de Roy Kim por favor levanten su mano
Key: Wow, eres popular~
DJ (Roy): En ese caso, mostrare uno el día de hoy. Recientemente estoy practicando uno *Hace una interpretación* Ah, SHINee me ha dado apoyo. Así que, SHINee nos podría mostrar su talento especial también?
Taemin: Hablando de talento personal, Minho-ssi es muy…
DJ:… muy bueno? (Risas)
Minho: Porque eres así? Esto es muy inquietante para mí, cómo pudiste?! Estaba pensando, porque tengo que ser yo el que haga un talento!
Taemin: No tienes uno que te resulta realmente bien? El de la tortuga linda…
Key: Que es eso?!
DJ: Solo pretendamos que nada ha pasado
Onew: Ese fue un movimiento muy pulcro, DJ-ing. Me gustan las habilidades que tienen aquí.

Source: sunlinyumeimei / Chin Chin Radio
Translation by: thpapergangster
Compiled by: J.Kimkeysemily @ shineee.net
Trad Ing-Esp: Neni @ SMF
.
jongstae
jongstae
Presidente
Masculino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 4864
http://dinoholic.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

[FA/070513] Onew, Key, Minho y Taemin @ ‘Chin Chin Bora Radio Live’  Empty Re: [FA/070513] Onew, Key, Minho y Taemin @ ‘Chin Chin Bora Radio Live’

Mensaje por JaneMin Vie Mayo 10, 2013 9:53 am

JAJA esta entrevista me dio risa JAJA
primero por lo BARBERO que es Taemin JAJA
Si te refieres a algo reciente, si bien muchos han dejado (buenas) memorias; pero hay una que reemplaza a todos los demás
Ommo ¿a que se refería? JAJA' no se D;

JAJA ohhh minho tiene muchos talentos y es muy bueno
WAAHH que emocionante JAJA ojala hubiera echo un
talento -.- se le daría bien e.e

Gracias por la traducciones ;3
JaneMin
JaneMin
Donador
Femenino

I ♥ Choi Minho♥
Mensajes 3737

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.