Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por K. Haru☆ el Mar Dic 25, 2012 11:19 pm

Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3


"Todas las J-shawols notaron que TaeMin usó los palillos chinos que ya habían sido usados por JongHyun y Key para comer su res con Arroz. Yo personalmente siento que es algo normal ya que SHINee es una familia~"

(OnTae) Onew sacó muchas misiones de una caja y escogió una la cual pedía que hiciera contacto visual con una persona sin parpadear. (Onew escogió a TaeMin). Cuando Onew llamó a TaeMin para empezar, TaeMin ya había empezado a reír y decía "Espera, espera un momento ^^ por favor reiniciemos". Pero al final, TaeMin inmediatamente estalló en risas de nuevo.
TaeMin dijo que la expresión de Onew se veía realmente interesante/graciosa viéndola desde en frente. Entonces Onew hizo lo mismo a la cámara - eso es, una acción linda cuando ambas cejas de Onew se movieron.

Había arroz con res para llevar en el bolso de Jjong; Key tenía palillos chinos en su bolso - Es increíble que el señor Lee TaeMin haya usado los palillos chinos de Key para comer el arroz con res de JongHyun... Key-goon luego exclamó "¡Este (arroz con res) fue de ayer!"

¡TaeMin tiene un diario secreto es su bolsa!

¡El contenido de la bolsa de TaeMin fue revelado!: Hojas con letras, vitaminas, crema de manos, BB Cream y basura.

Por favor hablen sobre su propio carisma - Jjong estaba preocupado ya que no sabía que decir; MinHo lo interrumpió diciendo "¡YO LO SÉ! El carisma de JongHyun-goon son sus caderas"

Key dictó una nueva regla para sus actividades en Japón el día de hoy - "En cualquier cosa/evento, MinHo era el primero en comenzar todas y cada una de las cosas"

La bolsa de MinHo contiene: SWJ photobooth sticker/neoprints de Onew y TaeMin, manga, algún ayudante de pronunciación, juego de soccer, bloqueador solar, guión del drama usado. Mientras Kibum ojeaba los objetos, Key usando una actitud juzgadora dijo "Yah, lo ves, esto está sucio = =”


Segmento: "Usa el Kanji para escribir tus aspiraciones de Año Nuevo"

Onew "王; Quiero un six-pack que se vea como "王"" (Nota: 王 significa rey pero parecen abs)

TaeMin "(星) ¡Una brillante estrella!"

MinHo "初 (El principio); No olvidar los humildes inicios"

Key: "乐 (Felicidad)"

JongHyun "(身) Cuerpo”


(¿Beso del MinKey?) En la bolsa de Key - Había todo tipo de cosas como papel absorbente de aceite. MinHo sacó un pañuelo y le limpió la nariz a Key. Ambos parecen haberse besado hoy. Muchas J-shawols presentes escribieron "Key dijo que sus labios son los más carismáticos y entonces hizo "bobo" (beso) a la cámara. Entonces MinHo inmediatamente se apresuró para besar a Key o algo así = = Elaboraremos más si encuentro más detalles.

(TaeKey) Durante Sherlock, el micrófono auricular de TaeMin casi se cae, Key le ayudó a reajustarlo.

Onew de repente sacó su bálsamo de labios para aplicárselo en los labios. xD

La ruleta rusa del fanmeting de la noche era "Salsa de tomate", "Salsa Tabasco" (una salsa que es amarga y picante) - TaeMin recibió el castigo de nuevo.

En la bolsa de MinHo - ① Japan Arena Tour photobooth sticker/neoprint ② Libro (¡Key dijo que ese libro lleva en su bolsa cerca de dos años ya!) ③ Un corcho en un vaso de papel (?): Es usado para práctica su voz/pronunciación - Key dice que esto es muy sucio ④ Guión del drama ⑤ Una hoja de papel seda muy arrugado.

El bálsamo de labios de TaeMin no está en forma de barra, pero si de una pequeña caja (como de los recipientes de crema)

Alguien sacó un sobre de café marrón de la bolsa de TaeMin; TaeMin inmediatamente se lo arrebató y huyó. Parece ser que escribió algunas letras de canciones en ella.

Hay un kit/bolsa de maquillaje en el bolso de Key. TaeMin tiene una nota secreta y medicina. Onew tiene un gran adaptador en su bolsa. MinHo tiene WINNING (Un juego de soccer) y JongHyun hyung tiene una caja de res con arroz de ayer y TaeMin se lo comió.

(¿JongKey?) La bolsa de Key contiene un iPad, palillos chinos, espejo, goma de mascar, perfume, pañuelos absorbentes - JongHyun hyung le dio la goma de mascar.

La acción extraña favorita de Onew es... cruzarse de piernas y alzar la mirada... su mirada debe provocar la sensación de que está lleno de emociones/significado detrás de ella.

En la bolsa de JongHyun: Perfume, él ha estado usando el mismo perfume por dos años seguidos, medicina, bálsamo de labios, res con arroz (de ayer) - Entonces TaeMin usó los palillos encontrados en la bolsa de Key y se lo comió.

Siempre que Onew se pone sus gafas de sol, los miembros dirán que sus gafas son muy pequeñas, como las de Michael Jackson. (Nota: No comprendo esta analogía xD)

Cuando TaeMin trató de abrir la cartera de Onew, Onew seguía diciendo "¡Andwae!! ¡Andwae! (¡NO!! ¡NO!)"

La acción realizada por las chicas que a Key le gusta es: Cuando comen hamburguesas, ya que su cabello es muy largo, se lo colocan detrás de la oreja.

La cómoda que les gustaría recibir de Santa Claus, Key: "¡Quiero Macha! ¡Lo que más me encanta es Macha! ¡Quiero beberlo con Santa Claus!"

Su propio punto encantador - Key: "Para mi... mis labios~ ¡No estoy muy seguro de mi mismo pero mis labios están a menudo rojos! Pero después de haberlo dicho todos comentaban de lo blanco que son sus labios"

¿Qué comida les gustaría recibir de Santa Claus?
Onew: "¡Bananas de Tokyo!"
JongHyun: "¡Manzanas! Ya que el rojo combina con la Navidad~"
TaeMin "Filete~ ¡Porque es rojo!"
MinHo: "Fideos mixtos picantes; ¡porque son rojos!"

¿Cuál es tu propio punto encantador? Onew: "¡La voz!"
Todos le pidieron que cantara opera, pero al final falló.

¿Cuál es tu propio punto encantador? TaeMin: "Para mí, aún debería ser el baile" Entonces sus hyungs lo ayudaron proporcionándole música de fondo, movió su cuerpo aleatoriamente y terminó su presentación con la pose de Sherlock.

¿Cuál es tu propio punto encantador? JongHyun: "Hmmm... ¿Mis hombros? Es una lástima que no pueda mostrárselos hoy a todos" Entonces todos los miembros lo persuadieron para que les mostrara un poco a todos, entonces pareció que JongHyun les dio a todos un vistazo y dijo "¡Eso es todo por hoy~!"

JongHyun tuvo una actuación explosiva, y pretendió ser una 'novia' - él se cruzó de brazos frente a su pecho y pretendió estar enojado y se dirigió a la cámara.

(¿2MIN?) TaeMin no pudo acabarse su jugo (mezclado con Tabasco), así que los otros miembros jugaron 'Piedra, Papel, Tijeras' para decidir quién se lo tomaría por TaeMin. Al final, MinHo perdió y fue elegido - ¡Se bebió todo el jugo de un solo golpe! Él entonces corrió frenéticamente/locamente por el escenario y gritó "¡¿QUIÉN HIZO ESTO?!~"

(Versión más completa: JongKey) Comida que te gustaría recibir de Santa Claus:

Key: "Para mi... Quiero tomar Macha, ya que es verde~ pero realmente me gusta el macha. Nuestro hotel siempre lo tiene"
JongHyun: "Entonces no tienes porque pedirle a Santa Claus/ desearlo ya que puedes obtenerlo (¡Muy frecuentemente!)"
Key: "Quiero beber con Santa Claus"
JongHyun "¡Santa Claus está muy ocupado!"
Key: "Pero..."
JongHyun: "¡Santa Claus no tiene tiempo!"

Momento JongKey x 3: Tus letras japonesas favoritas - Key: "¡Freeze! Ya que es muy impactante" (Nota: Espera... Eso no es japonés ¿verdad?) JongHyun de inmediato respondió "A mí también me gusta"

Después de revelar su perfume, JongHyun incluso lo roció algunas veces en el aire. Key hizo lo posible por abanicarlo a sí mismo.

Key y MinHo se apartaron un poco de sus posiciones al principio de la presentación de Sherlock. Entonces JongHyun tomó a Key de los hombros para ayudarlo a ajustarse a la posición correcta.

Key dijo que su punto encantador eran sus labios. Todos los miembros se reunieron para ver sus labios... TaeMin y MinHo se pusieron en frente para verlo, Onew y JongHyun estaban detrás y doblaron su cuerpo para ver de lado. Pero como JongHyun no era lo suficientemente alto, se levantó de puntillas y miró como si estuviera poniendo mucho esfuerzo.

Hubo un fanboy que gritó "¡Kiboma!" cuando el MC estaba hablando. Kibum dijo que se sentía tímido/malo por haber sido llamado tan repentinamente, pero le estaba muy agradecido. Key añadió "Con todos, buscaremos todos nuestros sueños, y los cumpliremos juntos" Esto conmovió a muchos fans presentes.

src: mywing718 | kaoru31
cr: _StarTaeMin | natsuyuzora | Kaoru31
Trad Jap-chi: _StarTaeMin | natsuyuzora | k-aten
Trand Ing: thpapergangster
Trad Ing-Esp: K. Haru☆ @ SHINee México Forum


Spoiler:
Supongo que me tarde un poquito ^^U ¡Lo siento~! Pero al fin les traigo esta FA, que espero la hayan disfrutado mucho. Hubo mucho fanservice si se dan cuenta kkk~
Gracias por leer, y espero seguirles trayendo estas traducciones, con mucho amor para ustedes l@s shawols > <
K. Haru☆
K. Haru☆
Apoyo
Femenino

I ♥ 종현 ㅎㅅㅎ
Mensajes 1684

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por Riila Shawol el Miér Dic 26, 2012 1:08 am

jajaja yo tambuen hubiera muerto de risa si me le quedara viendo a Onew
se me vino una idea de Taemin como hijo de Key y de Jong por la comida y los palillos *w* ok ya estoy loca
mmmm Minkey ?? naa sabe aauu key umma
aaaiii me encantaron tanto sus respuestas
kyyaaa el Jongkey ^^
gracias por la trad.
Riila Shawol
Riila Shawol

Femenino

I ♥ Jonghyun♥ aunque Key ♥
Mensajes 607

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por LuzaKiller el Miér Dic 26, 2012 1:27 am

waaaa! Gracias por las FA... Me encanta, me encanta, siempre me divierto mucho leyendo e.e'... awwwws amo el Fanservice kskajksjkajskajkjsa 2MIN Rules *O*
LuzaKiller
LuzaKiller

Femenino

I ♥ 최민호♥, 태민♥ & 키♥
Mensajes 1481

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por danymeriqui el Miér Dic 26, 2012 12:11 pm

Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww! Mis brillositos hermosos y tan serviciales~ (fanservice xD)

Ya había leído varias, pero la mayoría no :o Me gusta también leer varias versiones de lo mismo por que así te das cuenta de más detalles :D

Muchas gracias ^^~
danymeriqui
danymeriqui

Femenino

I ♥ 민호 & 온유
Mensajes 329
http://violetgreen.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por startoons el Miér Dic 26, 2012 2:15 pm

jajajajajaja pobre minho jajaja no pude evitar estallar en risas al imaginarmelo korriendo por todos lados jeje, moriria por olfatear un poko del perfume de jong, jejej ok konklucion tae esta enamorado de la karne jeje, kreo ke si uviera visto a onew komo lo iao taemin ja uviera ganado jeje (enserio), waooooooo en vdd ke todos traen kosas muy diferentes en sus bolsos esepto el balsamo labial ese lo traian kasi todos jeje, owwwowow en vdd minho abra besado a key umhum kuriosidad por ke insistes en matarme devo recistir, sus apiraciones de año nuevo awww son unos angeles ke lindos.

mil millones de gracias por la FA.


:HELLO: :MUA:
startoons
startoons

Femenino

I ♥ taemin♥
Mensajes 951

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por Lee yahady el Miér Dic 26, 2012 6:00 pm

Todoooo tan hermosooo *-*
se ve que quien fue al evento! salio fascinad@ de todo >__<;;
SHINee son unas personas extraordinarias~ y con los pocos fancams que vi wuaaaaaaaaaaaaaa yo queria ir pero bueno ya xD~
ame el final KIBOMA xD wuaaaaaa!!
Mucho JongKey~ no era de extrañarse~ OnTae tambien♥ y 2MIN algo~ pero quiero mucho mucho^^
Muchas gracias unnie por la tradu^^ me encanto
Lee yahady
Lee yahady

Femenino

I ♥ Taemin oppa^//^ ♥pero igual amo a los otros 4 sexies♥
Mensajes 5320
https://www.youtube.com/user/yahady?feature=mhum

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por ~Katsumi~ el Miér Dic 26, 2012 7:17 pm

mi amado JongKey!!!~~♥
siempre mostrando su amor en publico!!¡¡ *-*~~~
y aww~~~Key♥ guardo el chicle que Jjong♥ le dio!! *3*
jajajaja y Jjong♥ tan linduu con su diva♥~~~
muchas graciias por la tradu unnie ^^~~♥
~Katsumi~
~Katsumi~

Femenino

I ♥ ☆♫♥KEY♥♫☆mi umma LuzDChoiMinho&Key y mi beba Sofi♥~~~ *-*
Mensajes 3536
https://www.facebook.com/#!/kataliina.alexandra

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por JOAN HINA el Jue Dic 27, 2012 9:03 pm

SHINee es una muy hermosa familia appa Jonghyun, amma Key, tio Onew y los pequeños Minho y Taemin (?)
Me imagino la expresion de Onew de por si Taemin se rie cando esta nervioso
Taemin se comio el arroz de res de Jonghyun jaja ese Taemin, yo quiero el diario secreto de Taemin jiji
Los bolsillos de los brillositos tienen cosas muy interesantes...
Las caderas Jonghyun si son parte del carisma de él pero las de Key son mas sensuales el propio Jong lo sabe xD
A Key se le sale la umma interna con ver la bolsa de Minho...
Yo quiero tambien ver los abs de Onew, un six-pack.
Un beso Minkey yo tengo que verlo *¬*, a que lindos Taekey se ayudan unos a otros
Tengo celos de un balsamo para labios jaja
Pobre Taemin no tiene suerte, le tocan los castigos pero Minho no lo deja morir solo quiero ver la expresion de ambos
Que ocultara el lider para que no quiera que vean lo que trae
Jonghyun destrozando los sueños de Key con Santa Claus
No puedo estar mas de acuerdo con Key sus labios se ven super deliciosos
Se me antojaron fideos mixtos y picantes xD
Dios mucho Jongkey wii
gracias por los FA!
JOAN HINA
JOAN HINA

Femenino

I ♥ ஜKeybum ♥
Mensajes 2327

Volver arriba Ir abajo

[FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3 Empty Re: [FA/241212] Evento de SHINee World J Fan Club en Chiba #3

Mensaje por TaeemIN el Vie Dic 28, 2012 9:19 pm

Jajajajajaja ¿Taemin se comio un arroz pasado? jajajajaja
que cosas encuentra uno en los bolsos cuando busca!! xDDD
A mi se me hace que Jjong&Key fueron a comer y entonces Jjong no se acabo el arroz y es por eso que Key traía los palillos y Jjong el arroz y pues como tenían que alimentar a su pequeño hijo, decidieron traerle comida para llevar ~aunque fuera de un día después~ jajajajajaa

Me imagino a Minho corriendo después de tomar la salsa picante! XDDDD pero que valiente tomarla toda.... aunque pensemos si Taemin tomo tanta que dejo poca, entonces el valiente fue Taemin, ya que en ninguna parte leí que él se quejará! jajajajaja

Gracias por la info! (:
TaeemIN
TaeemIN

Femenino

I ♥ Ταεµιη 태민 ✪
Mensajes 514

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.