Nombre del Fic: No te escondo nada

Autora: Sylvia Day, trilogía Cross... yo sólo lo estoy adaptando

Adaptadora: Cindy Schizophrenic

Género / tipo: YAOI, sensual, erótica

Duración: 22 capítulos

Pareja: JongKey

Advertencia: Malas palabras, lemon…



-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..-.-.-.-.-.-.-.-.

Nota: Espero que les guste y si es así publicaré el primer capítulo :3 saludos

Capítulo 1

—Deberíamos ir a un bar a celebrarlo.

No me sorprendió la categórica declaración de mi compañero de piso. Lee Taemin siempre encontraba pretextos para ir a celebrar algo, por pequeño e intrascendente que fuera. Formaba parte de su encanto.

—No creo que beber la noche antes de empezar en un nuevo empleo sea buena idea.

—Vamos, Key. —Sentado en el suelo del salón de nuestra nueva casa, entre varias cajas de mudanza, Tae esbozó su irresistible sonrisa.
Llevábamos varios días desempaquetando, pero él seguía teniendo un aspecto increíble. De constitución delgada, pelo oscuro y ojos verdes, Tae era un hombre al que resultaba difícil no ver guapísimo todos los días. Me habría sentado mal de no ser porque era la persona a la que más quería en este mundo.

—No estoy diciendo que nos vayamos de juerga —insistió—. Sólo una o dos copas de vino. Podemos pillar una happy hour y estar de vuelta a eso de las ocho.

—No sé si llegaré a tiempo. —Señalé mi pantalón y mi camiseta de yoga—. Después de calcular cuánto me llevará ir andando al trabajo, me acercaré al gimnasio.

—Camina deprisa y haz ejercicio más deprisa aún. —El perfecto arqueo de cejas de Tae me hizo reír. No me cabía duda de que algún día el soberbio rostro de Tae aparecería en carteles y revistas de moda de todo el mundo. Pusiera la cara que pusiera, estaba buenísimo.

—¿Y qué tal mañana después del trabajo? —sugerí yo—. Si consigo terminar bien el día, sí merecerá la pena celebrarlo.

—Vale. Inauguraré la nueva cocina para cenar
.
—¡Humm...! —Cocinar era uno de los placeres de Tae, pero no uno de sus dones—. ¡Vale!

Se sopló un mechón rebelde para apartárselo de la cara y me lanzó una sonrisita.

—Tenemos una cocina que ya quisieran muchos restaurantes. Ahí no pueden salir mal las comidas.

Indeciso, le dije adiós con la mano y me marché, optando por evitar una conversación sobre el arte de cocinar. Bajé en el ascensor hasta la planta baja, y sonreí al portero cuando me mostró la salida a la calle con un ademán.

En cuanto puse un pie fuera, me invadieron los olores y sonidos de Manhattan, invitándome a explorar. No sólo había cruzado de un continente a otro desde mi Corea natal, sino que parecía estar en otro mundo. Dos importantes metrópolis, una de clima templado constante y pereza sensual, la otra rebosante de vitalidad y energía frenética.

En mis fantasías, me imaginaba viviendo en un edificio sin ascensor en Brooklyn; sin embargo, como era un hijo obediente, me encontraba en el Edificio Upper West Side. De no ser porque Tae vivía conmigo, me habría sentido triste y solo en aquel amplio apartamento que, al mes, costaba más de lo que mucha gente ganaba en un año.

El portero me saludó con una ligera inclinación de sombrero.

—Buenas tardes, joven Kim. ¿Va a querer un taxi esta tarde?
—No, gracias, Paul. —Me balanceé sobre los tacones redondeados de mis deportivas—. Voy a caminar.
Él sonrió.

—Ha refrescado desde mediodía. Será bueno.

—Me han dicho que disfrute del tiempo de junio, que luego empieza a hacer un calor de mil demonios.

—Le han aconsejado bien, joven Kim.

Al salir de debajo del moderno y acristalado voladizo de la entrada, que de alguna manera armonizaba con la edad del edificio y de sus vecinos, me recreé en la relativa tranquilidad de aquella calle bordeada de árboles hasta llegar al ajetreo y el tráfico de Broadway. Confiaba en que algún día no muy lejano conseguiría integrarme, pero de momento me sentía como un impostor que se hacía pasar por neoyorquino. Tenía unas señas y un empleo, pero aún desconfiaba del metro y no me resultaba fácil parar un taxi. Procuraba no caminar distraído y con los ojos como platos, pero era difícil. Había tanto que ver y experimentar...

La percepción sensorial era asombrosa: el olor del escape de los vehículos mezclado con el de la comida de los carritos ambulantes, los gritos de los vendedores ambulantes unido a la música de los animadores de calle, la impresionante variedad de caras, estilos y acentos, las imponentes maravillas arquitectónicas... Y los coches. ¡Santo Dios! Nunca había visto nada semejante a aquel frenético torrente de coches apretados.

Siempre había alguna ambulancia, coche patrulla o camión de bomberos intentando abrirse paso entre la avalancha de taxis amarillos con el aullido electrónico de sus ensordecedoras sirenas. Me atemorizaban los pesados camiones de la basura que circulaban por pequeñas calles de un solo sentido y los conductores de reparto que desafiaban el denso tráfico para hacer frente a los estrictos plazos de entrega.

Los auténticos neoyorquinos se movían entre todo aquello como peces en el agua; su querida ciudad les resultaba tan cómoda y familiar como su par de zapatos favoritos. No miraban el vapor que salía de los baches y las rejillas de ventilación de las aceras con romántico embeleso, ni parpadeaban cuando el suelo vibraba bajo sus pies con el atronador paso del metro, mientras que yo sonreía como un idiota y flexionaba los dedos. Nueva York era una aventura amorosa completamente nueva para mí. Estaba anonadado, y se me notaba.

Así que realmente tuve que hacer esfuerzos para tomarme las cosas con calma mientras me dirigía al edificio donde iba a trabajar. Al menos, en lo que respectaba al empleo, me había salido con la mía. Quería ganarme la vida por méritos propios, y eso suponía un puesto de principiante.

Empezaba a trabajar a la mañana siguiente como ayudante de Shim Chang Min en Waters Field & Leaman, una de las agencias publicitarias más importantes de Estados Unidos. Mi padrastro, el mega financiero Richard Stanton, se molestó cuando acepté el empleo, porque decía que si no fuera tan orgulloso podría haber trabajado para un amigo suyo y haberme beneficiado de ese contacto.

—Eres tan testarudo como tu padre —me dijo en aquel momento—. Tardará una eternidad en devolver tus préstamos estudiantiles con su sueldo de policía.

Aquello supuso una buena bronca, pues mi padre no estaba dispuesto a dar su brazo a torcer.

—¡Ni hablar! Ningún otro hombre pagará los estudios de mi hijo —había dicho mi padre cuando Stanton se lo ofreció. Yo respetaba esa actitud, y sospecho que Stanton también, aunque nunca lo reconocería.

Comprendía la postura de ambos hombres, porque yo mismo había luchado por pagarme los préstamos... y no lo había conseguido. Para mi padre era una cuestión de orgullo.

Mi madre se había negado a casarse con él, pero eso no le hizo vacilar en su determinación de ser mi padre en todos los sentidos posibles.
Sabiendo que era inútil hacerse mala sangre por antiguas frustraciones, me centré en llegar al trabajo cuanto antes.
Había elegido a propósito una hora muy concurrida de un lunes para cronometrar el corto paseo, así que me alegró llegar al Crossfire Building, que albergaba a Waters Field & Leaman, en menos de treinta minutos.

Eché la cabeza hacia atrás y recorrí con la mirada la altura del edificio hasta la escasa franja de cielo. El Crossfire, una elegante y reluciente torre azul zafiro que atravesaba las nubes, imponía de verdad. Yo sabía, por las entrevistas que había realizado con anterioridad, que el interior, al que se accedía por las puertas giratorias enmarcadas en bronce, era igual de imponente, con suelos y paredes de mármol veteado, mostrador y torniquetes de seguridad de aluminio cepillado.

Saqué mi nueva tarjeta de identificación del bolsillo interior de los pantalones y se la mostré a los dos guardias de traje negro que estaban en recepción. Me dieron el alto de todos modos, sin duda porque no iba vestido de manera apropiada, pero enseguida me dejaron pasar.
En cuanto subiera en ascensor al vigésimo piso, tendría el marco temporal para la ruta completa de puerta a puerta.

Objetivo cumplido.
Me dirigía hacia los ascensores cuando a una esbelta y elegante morena se le enganchó el bolso en un torniquete y se le volcó, derramándosele un montón de cosas varias.
Una lluvia de monedas rodó alegremente por el suelo de mármol, y vi cómo la gente esquivaba aquel caos y seguía su camino como si no lo viera. Me dio pena y me agaché a ayudar a aquella mujer a recoger el dinero, como hizo también uno de los guardias.

—Gracias —dijo, con una rápida y afligida sonrisa.

—No pasa nada. Yo también me he visto en situaciones parecidas —respondí, devolviéndole la sonrisa.

Acababa de agacharme a coger una moneda de cinco pesos que estaba cerca de la entrada cuando me topé con un par de exclusivos zapatos negros sobre los que caían unos pantalones negros impecables. Esperé un instante a que aquel hombre se apartara de mi camino, pero, como no lo hacía, eché la cabeza hacia atrás para ampliar mi campo visual hacia arriba.
Aquel traje sastre de tres piezas agitó alguna que otra de mis zonas sensibles, pero era el cuerpo alto y de una delgadez atlética que había dentro lo que lo convertía en sensacional. Pero, pese a lo impresionante que era toda aquella magnífica masculinidad, fue al ver la cara del tipo cuando quedé fuera de combate.

¡Caray...! ¡Caray!

Se puso justo en frente de mí, apoyado elegantemente en los talones. Me quedé impactado ante aquella masculinidad que tenía a la altura de los ojos.

Atónito.

Entonces algo sucedió entre nosotros.

Él también se me había quedado mirando, y, mientras lo hacía, se transformó..., como si se le hubiera caído un escudo de los ojos y dejara entrever una arrasadora voluntad que me dejó sin respiración. El intenso magnetismo que emanaba se fue haciendo más fuerte, hasta convertirse en una impresión casi tangible de enérgico e implacable poder.

Mi reacción instintiva fue echarme hacia atrás. Y me caí de culo todo despatarrado.

Me palpitaban los codos por el violento impacto contra el suelo de mármol, pero casi no notaba el dolor. Me había quedado absorto mirando, fascinado con el hombre que tenía delante. Un pelo negro como el carbón enmarcaba un rostro que quitaba el hipo. Su estructura ósea haría llorar de alegría a cualquier escultor, mientras que una boca firmemente delineada, una nariz afilada y unos ojos azul intenso le hacían increíblemente guapo. Aquellos ojos se aguzaron ligeramente; por lo demás, sus rasgos mostraban una estudiada imperturbabilidad.
Tanto la camisa de vestir como el traje eran negros, pero la corbata combinaba perfectamente con su brillante iris. Sus ojos eran perspicaces y calculadores, y me taladraban. Se me aceleró el corazón; separé los labios para respirar con más facilidad. Aquel hombre olía divinamente. No a colonia. A gel de baño, quizá. O a champú. Fuera lo que fuese, era de chuparse los dedos, como él.

Me tendió una mano, dejando a la vista unos gemelos de ónice y un reloj que parecía muy caro.

Con una entre cortada inhalación, puse mi mano en la suya. El corazón me dio un vuelco cuando me la apretó. Su roce era eléctrico, y me subió una descarga por el brazo que me erizó el pelo de la nuca. Durante unos instantes no se movió, con una arruga en el ceño que echaba a perder el espacio de entre sus cejas de corte arrogante.

—¿Estás bien?

Su voz era culta y suave, con un tono áspero que me agitó el estómago. Me hizo pensar en el sexo. En un sexo extraordinario. Por un momento se me ocurrió que podría tener un orgasmo simplemente oyéndole hablar.

Tenía los labios secos, y me los lamí antes de contestar.

—Sí, gracias.

Moviéndose con una gracia infinita, tiró de mí hasta que estuve a su lado. Mantuvimos el contacto visual porque me resultaba imposible apartar la mirada. Era más joven de lo que había supuesto en un principio. Diría que no había cumplido los treinta, pero en sus ojos, fríos y de una agudísima inteligencia, había mucho mundo.

Me sentía atraído hacia él, como si tuviera una cuerda alrededor de la cintura y aquel hombre tirara lenta e inexorablemente de ella.
Parpadeé tratando de romper aquel aturdimiento y le solté la mano. No sólo era guapísimo, era... fascinante. Pertenecía a esa clase de hombres que hacen que un hombre quiera desabrocharles la camisa de un tirón y ver cómo los botones se desparraman junto con sus inhibiciones.

Le miré, vestido con aquel traje tan elegante, refinado y escandalosamente caro, y me vino a la mente la idea de follar cruda y salvajemente, con las uñas clavadas en las sábanas.

Se agachó y recogió mi tarjeta de identificación, que no me había dado cuenta de que se me había caído, liberándome de aquella provocativa mirada. A duras penas, mi cerebro se puso de nuevo en funcionamiento.

Me cabreé conmigo mismo por sentirme tan torpe mientras que a él se le veía completamente dueño de sí mismo. ¿Y por qué? Porque estaba deslumbrado, ¡maldita sea!

Levantó la vista hacia mí y aquella postura —de él casi arrodillado ante mí— hizo que volviera a tambalearme. Me sostuvo la mirada mientras se ponía de pie.

—¿Seguro que estás bien? Deberías sentarte un momento.

Me ardía la cara. Qué bonito, parecer torpe y desgarbado delante del hombre más grácil y seguro de sí mismo que había conocido en mi vida.

—He perdido el equilibrio, nada más. Estoy bien.

Al apartar la mirada, divisé a la mujer a la que se le había derramado el contenido del bolso. Dio las gracias al guardia que la había ayudado; luego vino hacia mí disculpándose con profusión. Me volví hacia ella y alargué la mano para darle el puñado de monedas que había recogido, pero la mirada se le fue hacia el dios del traje y enseguida se olvidó de mí por completo. Unos instantes después, me acerqué y metí lo recogido en el bolso de la mujer. Luego me arriesgué a mirar a aquel hombre otra vez y descubrí que él tenía puestos los ojos en mí, pese a que la morena no paraba de deshacerse en agradecimientos. A él. No a mí, claro está, que era quien la había ayudado.

—¿Podría darme mi tarjeta, por favor? —intervine yo, interrumpiéndola.
Me la entregó, y aunque procuré cogérsela sin tocarle, sus dedos rozaron los míos, lo cual provocó una descarga que volvió a estremecerme.

—Gracias —murmuré, y acto seguido le rodeé y salí a la calle por la puerta giratoria. Me paré en la acera, tomando una bocanada de aquel aire de Nueva York que estaba impregnado de un millón de cosas diferentes, unas buenas y otras tóxicas.

Delante del edificio había un rutilante todo terreno negro Bentley, y vi mi reflejo en las inmaculadas ventanillas tintadas del vehículo. Estaba sonrojado y me brillaban mucho mis ojos grises.
Ya me había visto yo aquella mirada: en el espejo del baño, justo antes de irme a la cama con otro hombre. Era mi mirada de estoy-listo-para-follar y en aquel momento no debería tenerla en la cara.

¡Por el amor de Dios! ¡Contrólate!

Cinco minutos con don Oscuro y Peligroso, y estaba lleno de una energía inquieta y a flor de piel. Aún podía sentir la atracción que me producía aquel hombre, la inexplicable necesidad de volver a entrar a donde él estaba. Podría argumentar que no había terminado lo que había ido a hacer al Crossfire, pero sabía que después me daría cabezazos contra las paredes. ¿Cuántas veces iba a hacer el ridículo en un día?

—Ya basta —me reprendí a mí mismo entre dientes—. ¡Andando!

Atronaban las bocinas cada vez que un taxi adelantaba a otro como una flecha, sin apenas espacio entre ellos, y luego frenaban en seco cuando los temerarios transeúntes se ponían a cruzar la calle, unos segundos antes de que cambiara la luz del semáforo.

Luego seguían los gritos: un aluvión de improperios y gestos de las manos que no conllevaban verdaderas ofensas. En cuestión de segundos todas las partes implicadas se olvidaban de aquel intercambio, que no era más que una nota en el ritmo natural de la ciudad.
Al incorporarme al flujo de viandantes y encaminarme al gimnasio, esbocé sin querer una sonrisa. Ah, Nueva York, pensé, ya más tranquilo. Cómo molas.

Había pensado hacer calentamiento en la cinta de correr y después completar la hora con algunas máquinas, pero al ver que estaba a punto de empezar una clase de kickboxing para principiantes, me uní al grupo de alumnos que estaba esperando. Para cuando terminó la clase, me sentía mucho mejor. Los muslos me temblaban con la dosis adecuada de fatiga, y sabía que dormiría como un tronco cuando me fuera a la cama por la noche.

—Lo has hecho muy bien.

Me sequé el sudor de la cara con una toalla y miré al joven que me hablaba. Era desgarbado y de suave musculatura, con unos vivaces ojos marrones y una piel café con leche perfecta. Tenía unas pestañas envidiablemente densas y largas, en contraste con la cabeza, que la llevaba afeitada.

—Gracias. —Torcí la boca en plan lastimoso—. Se me nota que es la primera vez, ¿verdad?
Él sonrió y me tendió la mano.

—U-Know Yunho.

—Kim Kibum.

—Tienes un don natural, Kibum. Con un poco de entrenamiento dejarías fuera de combate a cualquiera. En una ciudad como Nueva York, saber defensa personal es imprescindible.

Señaló el tablón de corcho que había en la pared. Estaba lleno de tarjetas de visita y folletos clavados con chinchetas. Arrancó una pestaña de la parte inferior de una hoja de papel fluorescente y me la tendió

—. ¿Has oído hablar del Krav Maga?

—En una película de Jennifer López.

—Yo lo enseño, y me encantaría enseñarte. Aquí tienes mi página web y el número del estudio.

Me admiraba su manera de abordar. Era directa, como su mirada, y su sonrisa era genuina. Me pregunté si estaría tratando de ligar, pero me lo dijo con tanta naturalidad que no podía estar seguro.

Yunho cruzó los brazos, lo cual le realzó unos bíceps bien marcados. Vestía una camiseta negra sin mangas y shorts largos. Sus zapatillas Converse parecían cómodas a base de haberlas usado mucho, y por el cuello le asomaban varios tatuajes tribales.

—En la página web encontrarás el horario. Deberías venir a conocerlo, y ver si es para ti.

—Me lo pensaré.

—Hazlo. —Volvió a estrecharme la mano, con firmeza y seguridad—. Espero verte.

El apartamento olía de maravilla cuando regresé a casa, y por los altavoces se oía cantar a Adele, a ritmo de soul, sobre seguir los caminos.
A través del apartamento diáfano, miré hacia la cocina y vi a Tae meneándose con la música y removiendo algo en los fogones. Había una botella de vino abierta sobre la encimera y dos copas, una de ellas con un poco de vino tinto.

—Hola —saludé al acercarme—. ¿Qué estás cocinando? ¿Me da tiempo a ducharme primero?

Me sirvió vino en la otra copa y la deslizó por el mostrador de desayuno en mi dirección, con movimientos practicados y elegantes.
Viéndole, nadie habría dicho que había pasado la infancia viviendo unas veces con su madre drogadicta y otras en casas de acogida, y la adolescencia en centros estatales de reclusión y rehabilitación de menores.

—Pasta con salsa de carne. Y dúchate luego, que la cena está lista. ¿Lo has pasado bien?

—Una vez que llegué al gimnasio, sí. —Saqué uno de los taburetes de madera de teca y me senté. Le hablé de la clase de kickboxing y de U-Know Yunho—. ¿Quieres venir conmigo?

—¿Krav Maga? —Tae meneó la cabeza—. Eso es muy duro. Terminaría todo magullado y perdería trabajos, pero iré contigo a echar un vistazo, no vaya a ser que el tipo ese sea un chiflado.

Me quedé mirando cómo echaba la pasta en un colador.

—Un chiflado, ¿eh?

Mi padre me enseñó muy bien a calar a los tíos, por eso supe enseguida que el dios del traje era peligroso. La gente normal esbozaba sonrisas de cortesía cuando ayudaba a alguien, para establecer una comunicación momentánea que allanara el camino.

Pero yo ni siquiera le había sonreído.

—Nene —dijo Tae, sacando platos del armario—, eres una hombre sexy, despampanante. Desconfío de cualquier hombre que no tenga las pelotas de pedirte una cita abiertamente.

Le miré arrugando la nariz.

Tae me puso un plato delante. Contenía pasta para ensalada cubierta de una escasa salsa de tomate con trozos de carne y guisantes.

—Estás preocupado por algo. ¿De qué se trata?

Humm... Agarré el mango de la cuchara que sobresalía del plato y decidí no hacer comentarios sobre la comida.

—Creo que hoy me he topado con el hombre más atractivo del planeta. Puede que el más atractivo de la historia.

—¡Vaya! Creí que era yo. No me cuentes más. — Tae se quedó al otro lado del mostrador, prefiriendo comer de pie.

Le observé mientras se tomaba unos bocados de su propio brebaje antes de atreverme a probarlo yo también.

—En realidad no hay mucho que contar. Me caí de culo despatarrado en el vestíbulo del Crossfire y él me echó una mano para levantarme.

—¿Alto o bajo? ¿Rubio o moreno? ¿Fornido o estilizado? ¿Color de ojos?

Tragué mi segundo bocado con un poco de vino.

—Alto, Bronceado,, Estilizado y fornido. Ojos azules. Asquerosamente rico, a juzgar por la ropa y los accesorios. Y muy sexy. Ya sabes, hay tíos guapos que no te alteran las hormonas, y otros menos guapos pero con un tremendo atractivo sexual. Este tipo lo tenía todo.

Noté un cosquilleo en el vientre como cuando Oscuro y Peligroso me tocó. Recordaba su asombrosa cara con absoluta claridad. Hombres así de turbadores deberían estar prohibidos. Aún no me había recuperado del achicharramiento de las células de mi cerebro.

Tae puso un codo en el mostrador y se apoyó, con su largo flequillo tapándole uno de sus vivaces ojos verdes.

—¿Y qué pasó después de que te ayudara a levantarte?

Me encogí de hombros.

—Nada.

—¿Nada?

—Me marché.

—¿Qué? ¿Y no coqueteaste con él?

Tomé otro bocado. Realmente la comida no estaba mal. O yo estaba muerto de hambre.

—No era la clase de tío con el que se puede coquetear, Tae.

—No existe un tío con el que no se pueda coquetear. Incluso los felizmente casados disfrutan con un poquito de inofensivo coqueteo de vez en cuando.

—Este tipo no tenía nada de inofensivo —dije secamente.

—Ah, ya, es uno de ésos —replicó Tae con seriedad—. Los chicos malos pueden ser divertidos, si no intimas demasiado.

Hablaba por experiencia; a sus pies caían rendidos hombres y mujeres de todas las edades. Aun así, siempre se las arreglaba para elegir a los menos apropiados.
Había salido con acosadores, estafadores y amantes que le amenazaban con suicidarse por él, y amantes que tenían otras relaciones de las que no le decían nada... Había pasado por todo lo imaginable.

—No veo yo a ese tío como una diversión —dije—. Era demasiado intenso, pero seguro que es alucinante en la cama, con toda esa intensidad.

—¡Así se habla! Olvídate del tipo real. Utiliza su cara para tus fantasías y hazle perfecto en ellas. Como prefería quitarme a aquel hombre de la cabeza, cambié de tema.

—¿Tienes algún casting de modelos mañana?
—Por supuesto. —Tae se puso a dar detalles de su programa de trabajo: un anuncio de vaqueros, autobronceador, ropa interior y colonia.

Aparté de mi mente todo lo demás y me concentré en él y en su creciente éxito. Lee Taemin estaba cada vez más solicitado, y se estaba forjando una sólida reputación entre los fotógrafos y clientes de las agencias de publicidad de ser un profesional serio. Me sentía muy feliz por él y muy orgulloso. Había recorrido un largo camino y pasado por mucho.

Fue después de cenar cuando me fijé en que había dos grandes cajas de regalo apoyadas en un lateral del sofá modular.

—¿Qué es eso?

—Eso —respondió Tae, acercándose a donde me encontraba yo en el comedor— es lo último.

Supe inmediatamente que las habían enviado Stanton y mi madre. El dinero era algo que mi madre necesitaba para ser feliz, y me alegraba que Stanton, su tercer marido, pudiera satisfacerle esa necesidad y sus muchas otras también. Con frecuencia deseaba que aquello acabara de una vez, pero a mi madre le costaba aceptar que yo no viera el dinero de la misma forma que ella.

—¿Y ahora qué es?

Tae me pasó un brazo por los hombros, lo que no le resultaba muy difícil de hacer, ya que me sacaba trece centímetros.

—No seas desagradecido. Él quiere a tu madre. Le encanta mimarla, y a tu madre le encanta mimarte a ti. Por mucho que te disguste, no lo hace por ti, sino por ella.
Suspirando, en eso le di la razón.

—¿Qué hay en ellas?

—Ropa glamorosa para la cena benéfica de este sábado. Unos esmoquin Brioni para ambos, porque lo que él hace por ti es comprarme regalos a mí. Eres más tolerante si estoy yo para escuchar tus quejas.

—¡Desde luego! Menos mal que lo sabe.

—Claro que lo sabe. Stanton no sería archimillonario si no lo supiera todo. —Tae me agarró de la mano y tiró de mí—. Vamos. Echa un vistazo.

A la mañana siguiente empujé la puerta giratoria para entrar al vestíbulo del Crossfire a las nueve menos diez. Como era mi primer día y quería causar la mejor de las impresiones, había ido con un sencillo atuendo y con unos zapatos negros que me había puesto al quitarme los normales cuando subía en el ascensor. Llevaba mi pelo rubio pulcramente alborotado cortesía de Tae. Era un inepto con el pelo, pero él tenía la habilidad de crear peinados que eran sofisticadas obras de arte. Lucía un fino collar de oro blanco que me había regalado mi padre cuando me gradué y el Rolex de Stanton y mi madre.


Empezaba a pensar que me había arreglado demasiado, pero al entrar en el vestíbulo me recordé despatarrado en el suelo, en ropa de deporte, y di gracias por no tener el aspecto de aquel chico desgarbado. Los dos guardias de seguridad no parecieron atar cabos cuando les mostré mi tarjeta de identificación camino a los torniquetes.

Veinte pisos después, salía al vestíbulo de Waters Field & Leaman. Ante mí tenía una pared de cristal antibalas que enmarcaba la puerta de doble hoja de entrada a la zona de recepción.

La recepcionista que estaba en el mostrador de media luna vio la tarjeta de identificación que sostenía en alto contra el cristal. Apretó el botón que abría las puertas al tiempo que retiraba yo la identificación.

—Hola, Megumi —la saludé al entrar, fijándome en su blusa color frambuesa. Era mestiza, con algo de asiática, seguro, y muy guapa. Tenía el pelo negro y abundante, que llevaba en una melena lisa más corta por detrás y flequillo recto por delante. Sus ojos almendrados eran marrones y cálidos, y tenía los labios carnosos y rosados.

—Hola, Key. Changmin no ha llegado todavía, pero sabes a dónde ir, ¿verdad?

—Desde luego. —Con un gesto de la mano, enfilé el pasillo que salía a la izquierda del mostrador de recepción hasta el final, donde volví a girar a la izquierda y fui a dar a un espacio antes abierto y ahora dividido en cubículos. Uno de ellos era el mío y a él me dirigí directamente.

Dejé mi bolso y la bolsa con los zapatos planos en el cajón inferior del funcional escritorio metálico y acto seguido arranqué el ordenador. Había llevado algunas cosas para personalizar mi espacio de trabajo, y las saqué.
Una era un collage de tres fotografías enmarcado: Tae y yo en Playa Coronado, mi madre y Stanton en el yate de él en la Riviera Francesa, y mi padre de servicio en su coche policial de la Ciudad de Oceanside, California donde ejercía hace algunos años. El otro objeto era un vistoso arreglo de flores de cristal que Tae me había dado aquella misma mañana como regalo de «primer día». Lo coloqué al lado de la pequeña agrupación de fotos y volví a sentarme para ver el efecto que hacía.

—Buenos días, Kibum.

Me puse de pie para atender a mi jefe.

—Buenos días, señor Shim.

—Llámame Changmin, por favor. Acompáñame a mi oficina.

Le seguí por el pasillo, pensando una vez más que mi nuevo jefe era agradable a la vista, con su reluciente piel oscura, su perilla recortada y sus risueños ojos marrones. Changmin tenía la mandíbula cuadrada y una sonrisa torcida encantadora. Era esbelto y se le veía en forma, y se conducía con un aire de seguridad en sí mismo que inspiraba confianza y respeto.
Señaló uno de los dos asientos que había frente a su mesa de cristal y metal cromado y esperó a que yo me sentara para acomodarse él en su silla Aeron. Con el cielo y los rascacielos como telón de fondo, Changmin parecía competente y enérgico.

En realidad, sólo era subdirector de cuentas y su oficina era un armario comparada con las que ocupaban los directores y ejecutivos, pero la vista era inmejorable.
Se echó hacia atrás y sonrió.
—¿Ya estás instalado en tu nuevo apartamento?

Me sorprendió que se acordara de eso, pero también me agradó. Le había conocido durante mi segunda entrevista y me gustó al instante.

—Prácticamente —respondí—. Aún me queda alguna que otra caja por abrir.

—Vienes de Corea, Seul, ¿verdad? Bonita ciudad, pero muy diferente de Nueva York. ¿Echas de menos el clima?

—Echo de menos el aire seco. Me está costando un poco acostumbrarme a la humedad de aquí.

—Pues espera a que llegue el verano. —Sonrió—. Bueno... éste es tu primer día y vas a ser mi ayudante personal, así que iremos organizándonos sobre la marcha. No estoy acostumbrado a delegar, pero seguro que aprendo enseguida.

Me tranquilicé inmediatamente.—Estoy deseando que deleguen en mí.

—Contar contigo supone un enorme paso adelante para mí, Kibum. Quiero que trabajes a gusto aquí. ¿Tomas café?

—El café es uno de los componentes más importantes de mi dieta.

—Ah, eres un ayudante de los que me gustan. —Sonrió de oreja a oreja—. No voy a pedir que me traigas el café, pero no me importaría que me ayudaras a entender cómo funciona la máquina de café que acaban de ponernos en la sala de descanso.

—Sí, claro —respondí, con una sonrisa.

—Lo que siento es que no tengo nada más para ti. —Se frotó la parte posterior del cuello tímidamente—. ¿Qué te parece si te enseño el trabajo que tengo entre manos y partimos de ahí?

El resto del día transcurrió en un abrir y cerrar de ojos. Changmin se puso en contacto con dos clientes y tuvo una larga reunión con el equipo de creativos para trabajar en varias ideas para una universidad laboral. Era un proceso fascinante ver de primera mano cómo los distintos departamentos se pasaban el testigo unos a otros para llevar a cabo una campaña, desde la propuesta hasta su cumplimiento. Me habría quedado más tiempo para familiarizarme con la distribución de las oficinas, pero mi teléfono sonó a las cinco menos diez.

—Oficina de Shim Changmin. Kim Kibum al habla.

—Ven a casa pitando para que podamos salir a tomar la copa que ayer decidiste dejar para otro momento.

La fingida severidad de Tae me hizo sonreír.

—Vale, vale. Ya voy.
Apagué el ordenador y me largué. Cuando llegué a los ascensores, saqué el teléfono móvil para mandar una nota rápida a Tae con un Estoy-de-camino.
Un timbre me alertó de qué cabina paraba en el piso en el que me encontraba y me desplacé hasta ponerme delante de él, e inmediatamente centré la atención en darle al botón de enviar mensaje. Cuando se abrieron las puertas, di un paso adelante. Levanté la vista para mirar por dónde iba y unos ojos azules se cruzaron con los míos. Me quedé sin respiración.

El dios del sexo era el único ocupante.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Ojala pudieran dejar sus comentarios si les agrada la adaptación ^_^

Capítulo tres

—Tu madre y Stanton no permitirán, de ninguna manera, que vengas aquí varias veces a la semana —dijo Tae, abrigándose con su elegante chaqueta de tela vaquera, aunque no hacía más que un poco de fresco.

El almacén reformado que Yunho utilizaba de estudio era un edificio de ladrillo situado en una zona de Brooklyn, anteriormente industrial, que buscaba renovarse. El espacio era enorme, y en las grandes puertas metálicas del área de carga no había nada que indicara lo que ocurría en el interior.

Tae y yo nos sentamos en las gradas de aluminio y observamos a la media docena de púgiles que había en las esteras de abajo.
—¡Ay! —Hice una mueca de dolor en solidaridad con el tipo que había encajado una patada en la ingle. Incluso con el acolchado, aquello había tenido que doler—. ¿Y cómo va a enterarse Stanton, Tae?

—¿Porque acabarás en el hospital? —Me miró—. En serio, el Krav Maga es brutal. Simplemente están entrenando, y es de contacto pleno. Y si no te delatan los moratones, tu padrastro se enterará de alguna forma. Siempre lo hace.

—Por mi madre; ella le cuenta todo. Pero no tengo intención de hablarle de esto.

—¿Por qué no?

—No lo entendería. Pensará que quiero protegerme por lo que pasó, y se sentirá culpable y me dará la vara con ello. No se creerá que mi principal interés radique en el ejercicio y el alivio del estrés.

Apoyé la barbilla en la palma de la mano y observé a Yunho aleccionar en la pista a una mujer. Era un buen instructor. Paciente y riguroso, explicaba las cosas de una manera fácil de entender. Su estudio estaba en un barrio conflictivo, pero pensé que resultaba apropiado para lo que él enseñaba. Qué mejor que aquel inmenso almacén vacío para aprender defensa personal en situaciones reales.

—Ese Yunho está como un tren —murmuró Tae.

—También lleva una alianza.

—Ya me he fijado. A los mejores siempre los cazan enseguida.
Yunho se reunió con nosotros cuando terminó la clase, radiantes sus ojos oscuros, y aún más radiante su sonrisa.

—¿Qué te parece, Kibum?

—¿Dónde hay que firmar?

Ante aquella sonrisa tan sensual, Tae se me acercó y me apretó la mano hasta dejarme sin sangre en ella.

—Venid por aquí.
…

El viernes comenzó de manera abrumadora. Changmin me explicó el proceso de recoger información para una solicitud de propuesta, y me habló un poco más acerca de Kim Industries y Kim Jonghyun, señalando que él y Kim tenían la misma edad.

—A veces tengo que recordármelo —dijo Changmin—. Resulta fácil olvidarse de lo joven que es cuando le tienes delante.

—Sí —coincidí, en el fondo decepcionado porque no iba a verle en los siguientes dos días. Me fastidiaba, por mucho que me dijera a mí mismo que no me importaba. No me había dado cuenta de que me emocionaba la posibilidad de que nos encontráramos hasta que esa posibilidad desapareció. No tenía nada ni por asomo tan apasionante planeado para el fin de semana.

Estaba tomando notas en el despacho de Changmin cuando oí que sonaba el teléfono de mi mesa. Me disculpé y corrí a cogerlo.

—Oficina de Shim Changmin...

—Key, cariño, ¿cómo estás?

Me dejé caer en la silla al oír la voz de mi padrastro. Stanton me sonaba siempre a alta alcurnia: refinado, altanero y arrogante.
—Richard. ¿Va todo bien? ¿Le pasa algo a mamá?

—Sí, todo bien. Y tu madre está maravillosa, como siempre.

Se le suavizaba el tono de voz cuando hablaba de su mujer, y yo se lo agradecía. En realidad, tenía muchas cosas que agradecerle, pero a veces me resultaba difícil encontrar un equilibrio entre esa gratitud y mis sentimientos de deslealtad.

Sabía que a mi padre le acomplejaba la enorme diferencia de sus respectivas categorías económicas.

—Bien —respondí aliviado —. Me alegro. ¿Recibisteis mi nota de agradecimiento por ambos esmoquin?

—Sí, fue muy amable de tu parte, pero ya sabes que no tienes que darnos las gracias por esas cosas. Discúlpame un momento. —Se puso a hablar con otra persona, probablemente su secretaria—. Key, cielo, me gustaría que comiéramos juntos hoy. Enviaré a Clancy para que te recoja.

—¿Hoy? Pero si nos vamos a ver mañana por la noche. ¿No puede esperar hasta entonces?

—No, tiene que ser hoy.

—Pero sólo dispongo de una hora para almorzar.

Me volví al sentir una palmadita en el hombro y vi a Changmin a la entrada de mi cubículo.

—Tómate dos —susurró—. Te lo has ganado.

Suspiré y articulé un gracias para que él me leyera los labios.

—¿Te va bien a las doce, Richard?

—De maravilla. Me apetece mucho verte.

A mí no me apetecía especialmente verme en privado con Stanton, pero salí, obediente, poco antes del mediodía, y ya había un turismo esperándome junto al bordillo. Clancy, el chófer y guardaespaldas de Stanton, me abrió la puerta al tiempo que le saludaba. Luego él se sentó al volante y me llevó al centro. Veinte minutos después, me sentaba a la mesa de la sala de reuniones de las oficinas de Stanton, ojeando el almuerzo magníficamente dispuesto para dos personas.

Stanton llegó poco después, con aspecto pulcro y distinguido. Tenía el pelo de un blanco inmaculado y arrugas en la cara, pero seguía siendo muy guapo. Sus ojos eran del azul de los vaqueros desgastados, y de una aguda perspicacia.

Estaba delgado y atlético; sacaba tiempo de su apretada agenda para mantenerse en forma incluso antes de casarse con su trofeo de esposa: mi madre.

Me puse de pie cuando se acercó, y él se inclinó a besarme en la mejilla.

—Estás precioso, Key.

—Gracias. —Me parecía a mi madre. Pero los ojos grises los había heredado de mi padre.

Tomando asiento a la cabecera de la mesa, Stanton era consciente de que el indispensable telón de fondo del perfil de Nueva York recortado contra el horizonte quedaba a sus espaldas, y se aprovechó de lo impresionante que era.

—Come —dijo, con la autoridad que tan fácilmente ejercen los hombres con poder. Los hombres como Kim Jonghyun. ¿Había sido Stanton tan ambicioso a la edad de Kim?

Cogí mi tenedor y empecé con la ensalada de pollo, arándanos, nueces y queso feta. Estaba deliciosa y yo, hambriento. Me alegré de que Stanton no se pusiera a hablar inmediatamente, y así poder disfrutar de la comida, pero el plazamiento no duró mucho.

—Key, cariño, me gustaría discutir ese interés que tienes por el Krav Maga.

Me quedé de piedra.

—¿Perdona?

Stanton tomó un sorbo de agua fría y se echó hacia atrás; su mandíbula adoptó una rigidez que me advertía de que no iba a gustarme lo que estaba a punto de decirme.

—Anoche tu madre se alteró mucho cuando fuiste a ese estudio de Brooklyn. Me costó tranquilizarla y asegurarle que yo me encargaría de que siguieras haciendo lo que te gusta pero sin peligro. No quiere que...

—Un momento —dejé con cuidado el tenedor en la mesa, se me habían quitado las ganas de comer—. ¿Cómo sabía ella dónde me encontraba?

—Rastreó tu teléfono móvil.

—¡Venga ya! —Respiré hondo y luego me desinflé. La sinceridad de su respuesta, como si aquello fuera lo más natural del mundo, me puso mal. El estómago se me revolvió, más interesado de repente en rechazar el almuerzo que en digerirlo—. Por eso insistió tanto en que usara uno de los teléfonos de tu compañía. No tenía nada que ver con ahorrarme dinero.

—Por supuesto que en parte era por eso, pero además le da tranquilidad.

—¿Tranquilidad? ¿Espiar a su hijo adulto? Eso no es sano, Richard. Tienes que darte cuenta. ¿Sigue viendo al doctor Petersen?

Tuvo la gentileza de parecer incómodo.

—Sí, claro.

—¿Le cuenta lo que está haciendo?

—No lo sé—respondió con cierta dureza—. Eso es asunto de Jessica. Yo no intervengo.

No, no lo hacía. Él la complacía, la mimaba, la consentía. Y permitía que su obsesión con mi seguridad se le descontrolara.

—Tiene que olvidarse de aquello. Yo lo he olvidado.

—Eras un niño, Key, y ella se siente culpable de no haberte protegido. Tenemos que dejarla un poco a su aire.

—¿A su aire? ¡Se comporta como una acosadora! —La cabeza me daba vueltas. ¿Cómo podía mi madre invadir mi intimidad de aquella manera? ¿Por qué lo hacía? Se estaba volviendo loca, y me estaba volviendo loco a mí también—. Esto tiene que acabar.
—Tiene fácil arreglo. He hablado con Clancy. Él te llevará cuando tengas que aventurarte a entrar en Brooklyn. Está todo arreglado. Eso te resultará mucho más práctico.

—No trates de tergiversarlo para que parezca que es en beneficio mío. —Me escocían los ojos y me quemaba la garganta con lágrimas de frustración no derramadas. Detestaba la forma en que hablaba de Brooklyn, como si fuera un país tercermundista—. Soy un hombre adulto. Tomo mis propias decisiones. ¡Lo dice la puñetera ley!

—¡No me hables en ese tono, Key! Yo simplemente cuido de tu madre. Y de ti.

Me separé de la mesa de un empujón.

—Es culpa tuya. Eres tú quien no deja que se cure, y me enfermas a mí también.

—Siéntate. Tienes que comer. A Jessica le preocupa que no estés comiendo bien.

—Le preocupa todo, Richard. Ése es el problema. —Dejé mi servilleta en la mesa—. Tengo que volver al trabajo.

Me di la vuelta y me dirigí furioso hacia la puerta para salir de allí lo antes posible. Recogí el bolso, que me guardaba la secretaria de Stanton, y dejé el teléfono encima de su escritorio. Clancy, que me esperaba en la zona de recepción, me siguió, y yo sabía que no podría librarme de él. Sólo obedecía órdenes de Stanton.

Iba echando humo en el asiento de atrás del coche en el que Clancy me llevaba de vuelta al centro de la ciudad. Por mucho que despotricara, al final yo no era mucho mejor que Stanton, porque iba a ceder. Iba a rendirme y a dejar que mi madre se saliera con la suya, porque se me partía el corazón de pensar que mi madre sufriera más de lo que ya había sufrido. Era muy sensible y frágil, y me quería hasta la locura.


Seguía con el ánimo decaído cuando llegamos al Crossfire. Cuando Clancy se alejó del bordillo, me quedé plantado en la acera llena de gente, mirando a un lado y a otro de la ajetreada calle en busca de una tienda donde pudiera comprar un poco de chocolate o de una tienda de teléfonos donde pudiera hacerme con un móvil nuevo.

Al final di una vuelta a la manzana y compré media docena de chocolatinas en la tienda de la esquina antes de volver al Crossfire. Llevaba fuera alrededor de una hora, pero no pensaba hacer uso del tiempo extra que me había concedido Changmin. Necesitaba trabajar para distraerme de aquella familia de chiflados que tenía.

Mientras entraba en un ascensor vacío, rasgué el envoltorio de una de las chocolatinas y la emprendí a mordiscos con ella. Iba haciendo grandes progresos en la deglución de la cuota de chocolate que me había autoimpuesto antes de llegar al vigésimo piso, cuando el ascensor se paró en el cuarto. Agradecí el tiempo añadido que la parada me proporcionaba para disfrutar del reconfortante placer del chocolate y el caramelo al derretírseme en la lengua.

Se abrieron las puertas y allí estaba Kim Jonghyun hablando con otros dos caballeros.

Como siempre, me quedé sin respiración al verle, lo cual reavivó la irritación, que estaba empezando a pasárseme. ¿Por qué me producía aquel efecto? ¿Cuándo iba a inmunizarme?

Él se giró y, al verme, sus labios se curvaron en una sonrisa lenta, de infarto.

Estupendo. Qué mie**a de suerte la mía. Me había convertido en una especie de reto.

Kim pasó de sonreír a fruncir el ceño.

—Luego terminamos —dijo a sus acompañantes sin dejar de mirarme.

Al entrar en el ascensor, levantó una mano para disuadirles de que hicieran otro tanto. Sorprendidos, me lanzaron una mirada, luego a Kim y luego a mí otra vez.

Pensé que lo mejor para mi salud mental era salir y tomar otro ascensor.

—No tan deprisa, Kibum. —Kim me agarró del codo y tiró de mí hacia atrás. Se cerraron las puertas y el ascensor se puso en marcha suavemente.

—¿Qué hace? —espeté. Después de vérmelas con Stanton, lo último que necesitaba era a otro déspota tratando de mangonearme.

Kim me agarró por la parte superior de los brazos y me escudriñó la cara con su intensa mirada azul.

—Algo pasa. ¿Qué es?

Aquella conocida electricidad volvió a chisporrotear entre nosotros, con mucha más fuerza, por lo furioso que estaba yo.

—Usted.

—¿Yo? —Me acariciaba los hombros con los pulgares. Luego me soltó y sacó una llave del bolsillo y la introdujo en el panel. Se apagaron todas las luces excepto la del último piso.

Vestía de negro otra vez, con finas rayas grises. Verle por detrás era una revelación. Tenía una buena anchura de hombros, sin ser corpulento, lo que hacía resaltar su fina cintura y sus largas piernas. Me sentía tentado de agarrarle aquellos sedosos mechones de pelo que le caían por encima del cuello de la camisa y tirar. Con fuerza. Por muy encabronado que estuviera, le deseaba. Quería pelea.

—No estoy de humor para usted, señor Kim.

Él observaba cómo la aguja de estilo antiguo que había encima de las puertas iba marcando el piso al que llegábamos.

—Yo puedo hacer que lo estés.

—No estoy interesado.

Kim me lanzó una mirada por encima del hombro. Su camisa y su corbata eran del mismo azul cerúleo que las pupilas de sus ojos. El efecto era impresionante.

—Nada de mentiras, Key. Nunca.

—No es ninguna mentira. ¿Y qué, si me siento atraído por usted? Supongo que a la mayoría de las mujeres y hombres les ocurre lo mismo. —Envolví lo que quedaba de la chocolatina y la metí en la bolsa de plástico que me había guardado en el bolso. No necesitaba comer chocolate cuando estaba respirando el mismo aire que Kim Jonghyun—. Pero no tengo el menor interés en hacer nada al respecto.

Entonces me miró, girándose pausadamente, con aquel amago de sonrisa que le suavizaba su pícara boca. Su naturalidad e indiferencia me sulfuraron aún más.

—La palabra atracción se queda corta para describir —señaló el espacio que había entre nosotros—... esto.

—Creerás que estoy loco, pero para que me desnude e intercambie sudores con alguien, antes tiene que gustarme ese alguien.

—No, loco, no —dijo él—. Pero yo no tengo ni tiempo ni ganas de salir con nadie.

—Ya somos dos. Me alegro de que lo hayamos aclarado.

Se me acercó un poco más, levantando una mano hacia mi cara. Me obligué a no apartarme ni darle la satisfacción de ver que me intimidaba. Me rozó la comisura de la boca con el pulgar y a continuación se lo llevó a la suya. Se lamió la yema y ronroneó.

—Chocolate y tú. Delicioso.

Me recorrió un escalofrío, seguido de una ardiente punzada entre las piernas al imaginarme lamiendo chocolate de aquel cuerpo tan letalmente sexy.

Se le oscureció la mirada y bajó la voz hasta darle un tono de intimidad.

—El amor romántico no está en mi repertorio, Key. Pero sí mil maneras de conseguir que te corras. Déjame que te lo demuestre.
El ascensor se paró de golpe. Sacó la llave del panel y se abrieron las puertas.

Retrocedí hasta el rincón y le dije que se largara con un gesto de la mano.

—En serio, no me interesa.

—Vamos a discutirlo. —Kim me cogió por el codo y suavemente, pero con insistencia, me exhortó a salir.

Le acompañé porque me gustaba el subidón que me producía estar cerca de él y porque tenía curiosidad por saber lo que me diría si le dedicaba algo más de cinco minutos.

Le abrieron la puerta de seguridad tan deprisa que no tuvo ni que detenerse ante ella. La guapa pelirroja de recepción se apresuró a levantarse, a punto de transmitirle alguna información hasta que él sacudió la cabeza con impaciencia. La chica cerró la boca de golpe y se me quedó mirando con los ojos abiertos como platos cuando pasamos por delante con paso enérgico.

Menos mal que llegamos enseguida al despacho de Kim. Su secretario se puso de pie en cuanto vio a su jefe, pero permaneció en silencio al darse cuenta de que no estaba solo.

—No me pases llamadas, Suho —dijo Kim, haciéndome entrar en su despacho a través de la doble puerta de cristal abierta.

A pesar de mi irritación, no pude evitar quedarme impresionado con el espacioso centro de operaciones de Kim Jonghyun. Unas ventanas que iban desde el suelo hasta el techo dominaban la ciudad en dos laterales, y una pared entera de cristal daba al resto de la oficina. La única pared opaca que había, enfrente de su enorme escritorio, estaba cubierta de pantallas planas en constante funcionamiento con canales de noticias de todo el mundo. Había tres zonas de estar diferentes, cada una de ellas más grande que la oficina entera de Changmin, y un aparador en el que se exhibían licoreras de cristal tallado, que proporcionaban las únicas notas de color en un lugar en el que, por lo demás, predominaban el negro, el gris y el blanco.

Kim apretó un botón de su escritorio que cerró las puertas; luego otro que escarchó al instante la pared de cristal, protegiéndonos completamente de la vista de sus empleados. Con las láminas reflectantes, de una preciosa tonalidad azul zafiro, que había en las ventanas exteriores, la intimidad estaba garantizada. Se quitó la chaqueta y la colgó en un perchero de cromo. Luego volvió a donde yo me había quedado parado nada más cruzar la puerta.

—¿Quieres tomar algo, Key?

—No, gracias. —¡Caray! Estaba aún más apetecible sólo con el chaleco. Veía mejor lo en buena forma que estaba, aquella vigorosa espalda. La forma tan bonita en que se le marcaban los bíceps y el culo cuando se movía.

Señaló hacia el sofá de cuero negro.

—Siéntate.

—Tengo que volver a trabajar.

—Y yo tengo una reunión a las dos. Cuanto antes resolvamos esto, antes volveremos a nuestros respectivos asuntos. Y ahora, siéntate.

—¿Qué cree que vamos a resolver?

Suspirando, me levantó y me llevó hasta el sofá. Me dejó caer de culo, y luego se sentó a mi lado.

—Tus objeciones. Ya es hora de que hablemos de qué es lo que hace falta para que te me pongas debajo.

—Un milagro. —Me eché hacia atrás, ampliando el espacio que nos separaba. Estiré mi pantalón verde esmeralda—. Su manera de acercarse me parece grosera y ofensiva.

Y un tío bueno como pocos, pero eso no iba a reconocerlo.

Se me quedó mirando con ojos entrecerrados.

—Puede que sea directo, pero es sincero. No me pareces de esa clase de hombres que quieren sandeces y halagos en lugar de la verdad.

—Lo que no quiero es que me traten como si fuera un muñeco inflable.

Kim arqueó las cejas.

—En fin...

—¿Hemos terminado? —Me levanté.

Agarrándome de la muñeca, tiró de mí para que volviera a sentarme.

—De ninguna manera. Hemos establecido unos puntos de discusión: entre nosotros existe una poderosa atracción sexual, pero ninguno de los dos quiere comprometerse. Entonces ¿qué es lo que quieres tú... exactamente? ¿Seducción, Key? ¿Quieres que te seduzcan?

Aquella conversación me fascinaba y horrorizaba a partes iguales. Y, sí, también me tentaba. No podía ser de otro modo ante un hombre tan guapo y viril como aquél, empeñado en retozar conmigo. A pesar de todo, ganó la indignación.

—Las relaciones sexuales que se planifican como si fueran una transacción comercial no me ponen.

—Fijar unos criterios al principio probablemente evitará que haya expectativas exageradas y decepción al final.

—¿Está de broma? —dije, frunciendo el ceño—. Escúchese. ¿Por qué llamarlo un polvo siquiera? ¿Por qué no ser claro y llamarlo expulsión seminal en un orificio previamente acordado?

Me encabronó que echara la cabeza hacia atrás y riera a carcajadas. Aquel sonido profundo y gutural me inundó como un torrente de agua tibia. Cada vez me sentía más vulnerable en su presencia. Su risa campechana le hacía menos dios del sexo y más humano. De carne y hueso. Real.

Me levanté y me eché hacia atrás, fuera de su alcance.

—En el sexo esporádico no tiene por qué haber vino y rosas, pero, por el amor de Dios, sea lo que sea, debería ser personal. Incluso amistoso. Con respeto mutuo por lo menos.

Cuando se puso de pie, el humor le había desaparecido y se le habían ensombrecido los ojos.

—No hay señales contradictorias en mis asuntos privados. Tú quieres que cambie de actitud, pero no se me ocurre una buena razón para hacerlo.

—Yo no quiero que haga una mie**a, aparte de dejarme volver al trabajo. —Me encaminé hacia la puerta y tiré del picaporte, y maldije en voz baja cuando vi que ni se movía—. Déjeme salir, Kim.

Le sentí aproximarse por detrás. Puso las palmas en el cristal a ambos lados de mi espalda, enjaulándome. Cuando le tenía tan cerca era incapaz de pensar en mi supervivencia.

La fuerza y la exigencia de su voluntad proyectaban un campo de fuerza casi tangible. Kim se me acercó tanto que me sentí encerrado allí dentro con él. Todo lo que quedaba fuera de aquella burbuja dejó de existir, mientras que en su interior mi cuerpo entero se estiraba hacia el suyo. El que produjera en mí un efecto tan profundo y visceral estando yo tan sumamente irritado hacía que la cabeza me diera vueltas. ¿Cómo podía ponerme tan cachondo un hombre cuyas palabras deberían haberme enfriado por completo?

—Date la vuelta, Key.

Cerré los ojos contra la oleada de excitación que me produjo aquel tono autoritario. ¡Dios, qué bien olía! Aquel vigoroso cuerpo irradiaba avidez y pasión y estimulaba el salvaje deseo que yo sentía por él. Esa incontrolable reacción se vio intensificada por la frustración con Stanton, que no terminaba de desaparecer, y mi más reciente irritación con el propio Kim.

Le deseaba. Mucho. Pero no me convenía. Sinceramente, podía joderme la vida yo solito. No necesitaba la ayuda de nadie.

Apoyé la frente, que me ardía, en el cristal climatizado.

—Déjelo, Kim.

—Ya lo hago. Eres muy complicado. —Me rozó detrás de la oreja con los labios. Luego me puso una mano abierta en el estómago, separando los dedos para incitarme a que me apretara contra él. Estaba tan excitado como yo, con la polla dura y gorda pegada a la parte inferior de mi espalda—. Date la vuelta y dime adiós.

Decepcionado y pesaroso, me giré entre sus brazos, arqueándome contra la puerta para que se me enfriara un poco la espalda. Él estaba encorvado sobre mí, con su abundante cabello enmarcándole la hermosa cara y el antebrazo apoyado en la puerta para acercarse aún más. Yo apenas tenía espacio para respirar. La mano que antes me había puesto en la cintura descansaba ahora en la curva de mi cadera, apretando, volviéndome loco. Me miraba fijamente, con aquella mirada intensa, penetrante.

—Bésame —dijo con voz ronca—. Concédeme eso al menos.

Jadeando suavemente, me lamí los labios secos. Él gimió, inclinó la cabeza y me selló la boca con la suya. Me sorprendió lo suaves que eran sus labios firmes y la delicadeza de la presión que ejerció. Suspiré y él introdujo la lengua, saboreándome con largas lengüetadas, sin prisas. Su beso era seguro, diestro y con el punto justo de agresividad para excitarme salvajemente.

Oí, a lo lejos, el ruido de mi bolso al dar en el suelo; acto seguido tenía las manos en su pelo. Tiraba de sus sedosos mechones para dirigir su boca hacia la mía. Él ahondó el beso, acariciándome la lengua con suculentos deslizamientos de la suya. Notaba el desbocado latido de su corazón contra mi pecho, prueba de que no era el ideal imposible que me había forjado en mi calenturienta imaginación.

Se apartó de la puerta dando un empujón. Rodeándome la nuca con una mano y la curva de mis nalgas con la otra, me levantó en el aire.

—Te deseo, Key. Complicado o no, no puedo evitarlo.

Todo mi cuerpo estaba en contacto con el suyo, dolorosamente consciente de cada duro y ardiente centímetro de su ser.

Respondí a su beso como si fuera a comérmelo vivo. Se me había puesto la piel húmeda y muy sensible. Mi pene reclamaba atención a gritos, palpitando al ritmo del furioso latido de mi corazón.

Fui vagamente consciente de que nos movíamos, y de repente noté que caía de espaldas en el sofá. Kim estaba apalancado sobre mí con una rodilla en el cojín y el otro pie en el suelo. Apoyaba el torso en el brazo izquierdo, mientras que con la otra mano me agarraba por detrás de la rodilla, deslizándola por el muslo con decisión y firmeza.

Le oí resoplar cuando llegó al borde de mi ajustado pantalón tiro alto con varios botones al haber. Apartó los ojos de los míos y miró hacia abajo, levantándome la cadera para deshacerse del último botón y tirar a un lado mi pantalón.

—¡Santo Dios, Key! —En su pecho resonó un murmullo, y aquel primigenio sonido me puso la piel de gallina—. Tu jefe tiene mucha suerte de tener novio y estar enamorado de él.

Medio atolondrado, vi cómo el cuerpo de Kim descendía hacia el mío, y separé las piernas de manera que encajara el ancho de sus caderas. Se me tensaron los músculos con la urgencia de alzarme hacia él, para acelerar el contacto entre nosotros, por el que había suspirado desde la primera vez que le vi. Volvió a bajar la cabeza y de nuevo me tomó la boca, lastimándome los labios con un delicado punto de violencia.

De repente, se apartó de mí, poniéndose de pie a trompicones.
Yo me quedé allí tumbado, jadeante y húmedo, deseoso y dispuesto. Entonces me di cuenta de por qué había reaccionado de aquella tempestuosa manera.

Había alguien detrás de él.